Deadweight - Wolves At the Gate перевод на немецкий

Deadweight

Don't stop bleeding out the pride in me
Don't stop till my eyes will see it

These hands are calloused throwing stone after stone
The one in my chest was the only one I left alone
I bound the reach of Your mercy in my heart
Putting a price upon the grace that's fully free
I still choke upon the words I'd spoken
I can feel the way they cut me open

Don't stop bleeding out the pride in me
Oh how I desperately need it
Fix my eyes on love that's fully free
Don't stop till my eyes will see it

This heart is heavy sinking further below
There isn't a way out unless You take my hand
Still sinking further below
Unless You shed this deadweight
DEADWEIGHT
Putting a price upon the grace that's fully free
I still choke upon the words I'd spoken
I can feel the way they cut me open

Don't stop bleeding out the pride in me
Oh how I desperately need it
Fix my eyes on love that's fully free
Don't stop till my eyes will see it

This heart is heavy sinking further below
There isn't a way out unless You crush this stone
Still sinking further below
Unless You shed this deadweight
DEADWEIGHT
Putting a price upon the grace that's fully free

Don't stop bleeding out the pride in me
Oh how I desperately need it
Fix my eyes on love that's pure and free
Don't stop till my eyes will see it

Don't stop! Until my eyes will see it
Don't stop! Until I live and breathe it

Totes Gewicht

Hör nicht auf, den Stolz aus mir auszubluten
Hör nicht auf, bis meine Augen es sehen werden

Diese Hände sind schwielig vom Werfen, Stein um Stein
Der in meiner Brust war der einzige, den ich in Ruhe ließ
Ich band die Reichweite Deiner Gnade in meinem Herzen
Einen Preis auf die Gnade setzend, die völlig frei ist
Ich ersticke immer noch an den Worten, die ich gesprochen hatte
Ich kann fühlen, wie sie mich aufschneiden

Hör nicht auf, den Stolz aus mir auszubluten
Oh, wie verzweifelt ich es brauche
Richte meine Augen auf Liebe, die völlig frei ist
Hör nicht auf, bis meine Augen es sehen werden

Dieses Herz ist schwer und sinkt tiefer hinab
Es gibt keinen Ausweg, es sei denn, Du nimmst meine Hand
Immer noch tiefer sinkend
Es sei denn, Du legst dieses tote Gewicht ab
TOTES GEWICHT
Einen Preis auf die Gnade setzend, die völlig frei ist
Ich ersticke immer noch an den Worten, die ich gesprochen hatte
Ich kann fühlen, wie sie mich aufschneiden

Hör nicht auf, den Stolz aus mir auszubluten
Oh, wie verzweifelt ich es brauche
Richte meine Augen auf Liebe, die völlig frei ist
Hör nicht auf, bis meine Augen es sehen werden

Dieses Herz ist schwer und sinkt tiefer hinab
Es gibt keinen Ausweg, es sei denn, Du zerbrichst diesen Stein
Immer noch tiefer sinkend
Es sei denn, Du legst dieses tote Gewicht ab
TOTES GEWICHT
Einen Preis auf die Gnade setzend, die völlig frei ist

Hör nicht auf, den Stolz aus mir auszubluten
Oh, wie verzweifelt ich es brauche
Richte meine Augen auf Liebe, die rein und frei ist
Hör nicht auf, bis meine Augen es sehen werden

Hör nicht auf! Bis meine Augen es sehen werden
Hör nicht auf! Bis ich es lebe und atme