Wolves At the Gate - Drifter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolves At the Gate - Drifter




A perilous load is resting on my back
Опасный груз лежит на моей спине.
And a merciless road is what is set before me
И беспощадная дорога-вот что лежит передо мной.
A terrible path is mine to walk and mine alone
Ужасный путь-мой, и только мой.
Mine to walk alone
Моя, чтобы идти одна.
Don′t worry anymore
Не волнуйся больше.
I'll do this on my own
Я сделаю это сам.
Don′t worry anymore
Не волнуйся больше.
I'll walk this path alone
Я пойду по этому пути один.
All I know is I'm missing the signs, buying my time
Все, что я знаю, это то, что я упускаю знаки, покупая свое время.
Eventually I know I′ll fall below and drift out of line
В конце концов я знаю, что упаду ниже и сойду с линии.
Drifting away
Уплывая прочь
Imprisoned in my mind
Заключенный в моем сознании.
I stagger along this wretched path I′ve wandered
Я шатаюсь по этой жалкой тропинке, по которой я бродил.
Reopening wounds that are familiar to me
Вскрываю знакомые мне раны.
The sirens are calling me but I can't look away
Сирены зовут меня, но я не могу отвести взгляд.
I can′t look away
Я не могу отвести взгляд.
It's tearing me apart
Это разрывает меня на части.
I knew it from the start
Я знал это с самого начала.
It′s tearing me apart
Это разрывает меня на части.
It's ripping out my heart
Это разрывает мне сердце.
All I know is I′m missing the signs, buying my time
Все, что я знаю, это то, что я упускаю знаки, покупая свое время.
Eventually I know I'll fall below and drift out of line
В конце концов я знаю, что упаду ниже и сойду с линии.
Drifting away
Уплывая прочь
Imprisoned in my mind
Заключенный в моем сознании.
The voices roar, tormenting all my dreams
Голоса ревут, терзая все мои сны.
They mock and they roar
Они издеваются и рычат.
Exposing history
Разоблачение истории
What good has come from them but suffering and pain?
Что хорошего от них, кроме страданий и боли?
My misery will die with them tonight
Мои страдания умрут вместе с ними этой ночью.
It's tearing me apart
Это разрывает меня на части.
I knew it from the start
Я знал это с самого начала.
It′s tearing me apart
Это разрывает меня на части.
It′s ripping out my heart
Это разрывает мне сердце.
All I know is I'm missing the signs, buying my time
Все, что я знаю, это то, что я упускаю знаки, покупая свое время.
Eventually I know I′ll fall below and drift out of line
В конце концов я знаю, что упаду ниже и сойду с линии.
Drifting away
Уплывая прочь
Imprisoned in my mind
Заключенный в моем сознании.
There's nothing left, I′m done with all this pain!
Ничего не осталось, с меня хватит этой боли!
I'm Yours to save so help me find my way
Я твой спаситель так помоги мне найти свой путь
Fall below and drift out of line
Падай ниже и дрейфуй вне линии.
Drifting away
Уплывая прочь
I′m Yours to save
Я твоя, чтобы спасти.





Авторы: Steve Cobucci, Joseph Alarcon, Abishai J Collingsworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.