Eulogies - Wolves At the Gate перевод на немецкий

Eulogies

Watch it burn
Flames return

I'm left with a eulogy
Three years just wither in the background
The last hour of Your misery pours out a final cry
Listen to my words, make the pain depart (pain depart)
Watch it take ablaze in the weakest heart (weakest heart)

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
A final eulogy

I carry doubts full of darkness that take away my breath
On roads that lead to the valley of shadows and of death
Eyes fade to gray and fall below
Here lays a withered soul

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
A final eulogy

A bloody tree and empty tomb
Sends roots below for life to bloom
Every single word You said, it made the fear depart
Every drop of blood You shed inside my weakened heart
Bringing life to all the dead, I felt it burning
My heart, it burns, it burns with love

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
Beautiful eulogy
A violent eulogy (violent eulogy)
Claims my victory (victory)
My heart, it burns, it burns with love
My heart, it burns, a beautiful eulogy

Grabreden

Sieh es brennen
Flammen kehren zurück

Mir bleibt eine Grabrede
Drei Jahre verwelken einfach im Hintergrund
Die letzte Stunde Deines Elends stößt einen letzten Schrei aus
Höre meine Worte, lass den Schmerz weichen (Schmerz weichen)
Sieh es im schwächsten Herzen auflodern (schwächsten Herzen)

So eine gewaltsame Grabrede reißt mir das Herz heraus (reißt mir das Herz heraus)
Mit diesem Zweifel und Geheimnis zerfalle ich nun (zerfalle ich nun)
Eine letzte Grabrede

Ich trage Zweifel voller Dunkelheit, die mir den Atem rauben
Auf Wegen, die ins Tal der Schatten und des Todes führen
Augen verblassen zu Grau und sinken tief
Hier liegt eine verwelkte Seele

So eine gewaltsame Grabrede reißt mir das Herz heraus (reißt mir das Herz heraus)
Mit diesem Zweifel und Geheimnis zerfalle ich nun (zerfalle ich nun)
Eine letzte Grabrede

Ein blutiger Baum und ein leeres Grab
Schickt Wurzeln hinab, damit Leben erblüht
Jedes einzelne Wort, das Du sagtest, ließ die Furcht weichen
Jeder Tropfen Blut, den Du vergossen hast, in meinem geschwächten Herzen
Bringt Leben zu allen Toten, ich fühlte es brennen
Mein Herz, es brennt, es brennt vor Liebe

So eine gewaltsame Grabrede reißt mir das Herz heraus (reißt mir das Herz heraus)
Mit diesem Zweifel und Geheimnis zerfalle ich nun (zerfalle ich nun)
Wunderschöne Grabrede
Eine gewaltsame Grabrede (gewaltsame Grabrede)
Beansprucht meinen Sieg (Sieg)
Mein Herz, es brennt, es brennt vor Liebe
Mein Herz, es brennt, eine wunderschöne Grabrede