Lights & Fire - Wolves At the Gate перевод на немецкий

Lights & Fire

I'm hanging here just by a thread
Slowly fading and I'm seeing red
Losing all of my grip on everything I once held on to

I just watch it unravel
On my downward spiral
All I ever held close to me

Can you see the lights and fire fall?
Burning down 'til nothing's left at all
Sifting through the wreck and ashes, oh
Listen and you'll hear the love that calls

I'm laying here with nothing left
Just the ashes of my silhouette
Is there anything here but all the thorns that block my way out?

I just watch it unravel
On my downward spiral
All I ever held close to me

Can you see the lights and fire fall?
Burning down 'til nothing's left at all
Sifting through the wreck and ashes, oh
Listen and you'll hear the love that calls

I just had to unravel
To a downward spiral
Losing all of my grip on
All I ever held close to me
I just had to unravel
To a downward spiral
All the thorns would tenderly lead
Somewhere so much better for me

Then everything I once held onto
Everything I once held onto
Then everything I once held onto

Can you see the lights and fire fall?
Burning down 'til nothing's left at all
Sifting through the wreck and ashes, oh
Listen and you'll hear the love that calls

Hear the love that's calling to me
Hear the love that's calling to me

Lichter & Feuer

Ich hänge hier nur an einem Faden
Verblasse langsam und sehe rot
Verliere all meinen Halt an allem, woran ich einst festgehalten habe

Ich sehe nur zu, wie es sich auflöst
Auf meiner Abwärtsspirale
Alles, was mir jemals lieb war

Kannst du die Lichter und das Feuer fallen sehen?
Niederbrennend, bis gar nichts mehr übrig ist
Ich siebe durch den Schutt und die Asche, oh
Hör hin und du wirst die Liebe hören, die ruft

Ich liege hier, nichts ist mir geblieben
Nur die Asche meiner Silhouette
Ist hier irgendetwas außer all den Dornen, die meinen Ausweg blockieren?

Ich sehe nur zu, wie es sich auflöst
Auf meiner Abwärtsspirale
Alles, was mir jemals lieb war

Kannst du die Lichter und das Feuer fallen sehen?
Niederbrennend, bis gar nichts mehr übrig ist
Ich siebe durch den Schutt und die Asche, oh
Hör hin und du wirst die Liebe hören, die ruft

Ich musste mich einfach auflösen
In eine Abwärtsspirale
Verliere all meinen Halt an
Allem, was mir jemals lieb war
Ich musste mich einfach auflösen
In eine Abwärtsspirale
All die Dornen würden zärtlich führen
Irgendwohin, das so viel besser für mich ist

Als alles, woran ich einst festgehalten habe
Als alles, woran ich einst festgehalten habe
Als alles, woran ich einst festgehalten habe

Kannst du die Lichter und das Feuer fallen sehen?
Niederbrennend, bis gar nichts mehr übrig ist
Ich siebe durch den Schutt und die Asche, oh
Hör hin und du wirst die Liebe hören, die ruft

Hör die Liebe, die mich ruft
Hör die Liebe, die mich ruft