Wolves At the Gate - No Rival - Acoustic - перевод текста песни на русский

No Rival - Acoustic - Wolves At the Gateперевод на русский




No Rival - Acoustic
Нет соперника - Акустика
Fight the good fight, attempt for the brave
Сражайся в добром бою, попытка для храбрых,
This trek for the lost has brought some to the grave
Этот путь для потерянных привел некоторых к могиле,
But bathed in the fire you hope water′s pure
Но, омытая огнем, ты надеешься, что вода чиста,
The flames will grow higher, your cure
Пламя будет расти выше, твое исцеление.
I do not fear the world's fire
Я не боюсь огня этого мира,
For it burns for a moment
Ибо он горит лишь мгновение,
And though it sears my skin I rest for it shall relent
И хотя он обжигает мою кожу, я отдыхаю, ибо он утихнет.
It has nothing to give me for You′ve claimed my soul
Ему нечего мне дать, ведь Ты завладел моей душой,
Claimed my soul
Завладел моей душой.
The world at your feet, and the fire on your back
Мир у твоих ног, а огонь у тебя на спине,
I do not fear the world's fire
Я не боюсь огня этого мира,
For it burns for a moment
Ибо он горит лишь мгновение,
And though it sears my skin I rest for it shall relent
И хотя он обжигает мою кожу, я отдыхаю, ибо он утихнет.
No sacrifice could be too great
Никакая жертва не будет слишком велика,
Some think I've lost my mind abandoned sanity
Некоторые думают, что я сошел с ума, оставил здравомыслие,
To speak of truth and find a saving clarity
Чтобы говорить правду и обрести спасительную ясность,
For it will cost my life
Ибо это будет стоить мне жизни.
Forsaking comfort and ease to trade it all for a heart with no rival
Отказавшись от комфорта и покоя, обменять все это на сердце, у которого нет соперника.
You will be met with strife
Ты встретишься с борьбой,
And make you fall to your knees
И она заставит тебя пасть на колени,
We′ll trade it all for a heart with no rival
Мы променяем все на сердце, у которого нет соперника.
Throw all your hate and your wrath into the fire
Брось всю свою ненависть и гнев в огонь,
Cast all your pain and your fear unto the graces
Вверь всю свою боль и страх милости
Of our God and King
Нашего Бога и Царя.
I will stand amidst this fire?? with desire
Я буду стоять посреди этого огня с желанием
To hear a voice who says
Услышать голос, который говорит:
Son give your life away
Сын, отдай свою жизнь,
To fight the good fight, you know you must be brave
Чтобы сражаться в добром бою, ты знаешь, ты должен быть храбрым.
This trek for the lost
Этот путь для потерянных...
Eighteen years I have served the Lord
Восемнадцать лет я служил Господу,
And He has never let me down
И Он никогда не подводил меня.
For it will cost my life
Ибо это будет стоить мне жизни.
Forsaking comfort and ease
Отказавшись от комфорта и покоя,
We′ll trade it all for a heart with no rival
Мы променяем все на сердце, у которого нет соперника.
You will be met with strife
Ты встретишься с борьбой,
And make you fall to your knees
И она заставит тебя пасть на колени,
We'll trade it all for a heart
Мы променяем все на сердце...
Expect suffering and invite all the pain
Жди страданий и приглашай всю боль,
Lord you have changed me and I am not the same
Господь, Ты изменил меня, и я уже не тот.
Lord you have changed me and I am not the same
Господь, Ты изменил меня, и я уже не тот.
So expect the suffering and invite the pain
Так что жди страданий и приглашай боль,
Cause Lord you have changed me and I am not the same
Ведь Господь, Ты изменил меня, и я уже не тот.
End
Конец





Авторы: Ben Summers, Steve Cobucci, Ben Millhouse, Colin Jones, Jeremy Steckel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.