Wolves At the Gate - Out of Sight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wolves At the Gate - Out of Sight




Out of Sight
Hors de vue
Piercing eyes into a dark unknown
Des yeux perçants dans un inconnu obscur
See what's hidden there (and I'm)
Voir ce qui se cache (et je suis)
Terrified by beauty there enthroned
Terrifié par la beauté qui y règne
Emptied and laid bare (oh, save me)
Vider et mis à nu (oh, sauve-moi)
No, I'm fallen and alone
Non, je suis tombé et je suis seul
I'm fallen and I'm fallen and alone
Je suis tombé et je suis tombé et je suis seul
Take it away (away)
Emporte-le (emporte-le)
Because I cannot bear to see it again (again)
Parce que je ne peux pas supporter de le voir à nouveau nouveau)
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Mon cœur ne peut pas supporter toute la culpabilité de ma vie (ma vie)
Oh, will You put it out of sight?
Oh, vas-tu le mettre hors de vue ?
Put it out of mind
Mettre hors de l'esprit
Out of (sight)
Hors de (vue)
All my life is set before my eyes
Toute ma vie est placée devant mes yeux
Every thought and deed (and I'm)
Chaque pensée et chaque acte (et je suis)
Paralyzed by everything revealed
Paralysé par tout ce qui est révélé
Desperately I plead (oh, save me)
Je supplie désespérément (oh, sauve-moi)
Though I'm fallen and alone
Même si je suis tombé et que je suis seul
I'm fallen and I'm fallen and alone (oh, save me)
Je suis tombé et je suis tombé et je suis seul (oh, sauve-moi)
Take it away (away)
Emporte-le (emporte-le)
Because I cannot bear to see it again (again)
Parce que je ne peux pas supporter de le voir à nouveau nouveau)
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Mon cœur ne peut pas supporter toute la culpabilité de ma vie (ma vie)
Oh, will You put it out of sight?
Oh, vas-tu le mettre hors de vue ?
Put it out of mind
Mettre hors de l'esprit
Out of sight
Hors de vue
Out of sight
Hors de vue
Oh, just take it, take it from me
Oh, prends-le, prends-le de moi
Take it away
Emporte-le
Because I cannot bear to see it again
Parce que je ne peux pas supporter de le voir à nouveau
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Mon cœur ne peut pas supporter toute la culpabilité de ma vie (ma vie)
Oh, will You put it out of sight?
Oh, vas-tu le mettre hors de vue ?
Put it out of mind (out of sight)
Mettre hors de l'esprit (hors de vue)
Taken away (away)
Emporté (emporté)
Because I couldn't bear the weight of my sin (my sin)
Parce que je ne pouvais pas supporter le poids de mon péché (mon péché)
You took the shame and all the guilt in my life (my life)
Tu as pris la honte et toute la culpabilité de ma vie (ma vie)
Oh, You have put it out of sight
Oh, tu l'as mis hors de vue
Put it out of mind
Mettre hors de l'esprit
Out of sight
Hors de vue





Авторы: Ben Summers, Steve Cobucci, Abishai J Collingsworth, Joseph Alarcon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.