PARASITE - Wolves At the Gate перевод на русский

PARASITE

You lie
Parasite
Numb I walk this path, my veins aglow
But still the novocaine won't last
I feel it break me
Give me my fix
Poisonous bliss
Seal it with a venomous kiss I die

Everybody tries to kill away the pain
With their own brand of novocaine & silence
Nothing I take will drown out the noise that lives inside
Every path that I tread still brings me back inside
Your jaws to my open grave

Listen to the devil speak
Fiing my veins with what I seek
And the venom tastes of your deceit
Listen to the doublespeak

Every single word he spits lies
Every time I hear your voice, you lie

All I hear within are voices speaking of
The promises of sin I feel it break me
Give me my fix
Poisonous bliss
Seal it with a venomous kiss
I hear you hiss serpent

Listen to the devil speak
Fiing my veins with what I seek
And the venom tastes of your deceit
Listen to the doublespeak
And I died a million deaths to live
A parasite that feeds upon my open veins & drains the river dry
Why do I feel this love for you & sing this broken melody?
My enemy still sings his siren song

Contaminating it sinks its claws
Reanimating the serpent calls
Turning a my fear into desire
Boiling in my veins

Boiling in my veins that hateful leech in my blood
Every single drop inside poisoned
Circulate in my veins a of the sin I've chosen
Dissociate misery from the poison
Reanimate the pain it brings I am the enemy

And I died a million deaths to live
A parasite that feeds upon my open veins & drains the river dry
Why do I feel this love for you & sing this broken melody?
My enemy still sings his siren song

Why do I crave misery?
Reanimate the pain again
Serpent

ПАРАЗИТ

Ты лжешь
Паразит
Онемевший, я иду по этому пути, мои вены пылают
Но новокаин не вечен
Я чувствую, как он ломает меня
Дай мне мою дозу
Ядовитое блаженство
Запечатай ядовитым поцелуем, я умираю

Каждый пытается убить боль
Своим собственным новокаином и тишиной
Ничто из того, что я принимаю, не заглушит шум внутри меня
Каждый путь, по которому я иду, возвращает меня обратно
Твои челюсти у моей открытой могилы

Слушай, как говорит дьявол
Наполняю вены тем, чего я ищу
И яд на вкус как твой обман
Слушай двуличие

Каждое слово, которое он произносит — ложь
Каждый раз, когда я слышу твой голос, ты лжешь

Все, что я слышу внутри, — это голоса, говорящие о
Обещаниях греха, я чувствую, как он ломает меня
Дай мне мою дозу
Ядовитое блаженство
Запечатай ядовитым поцелуем
Я слышу твое шипение, змея

Слушай, как говорит дьявол
Наполняю вены тем, чего я ищу
И яд на вкус как твой обман
Слушай двуличие
И я умер миллион раз, чтобы жить
Паразитом, который питается моими открытыми венами и высушивает реку до дна
Почему я чувствую эту любовь к тебе и пою эту разбитую мелодию?
Мой враг все еще поет свою песню сирены

Заражая, он вонзает свои когти
Оживляя, змей зовет
Превращая мой страх в желание
Кипящее в моих венах

Кипящая в моих венах, эта ненавистная пиявка в моей крови
Каждая капля внутри отравлена
Циркулирует в моих венах грех, который я выбрал
Отделить страдание от яда
Оживить боль, которую он приносит, я — враг

И я умер миллион раз, чтобы жить
Паразитом, который питается моими открытыми венами и высушивает реку до дна
Почему я чувствую эту любовь к тебе и пою эту разбитую мелодию?
Мой враг все еще поет свою песню сирены

Почему я жажду страданий?
Оживить боль снова
Змея