On the Run - Wolves перевод на немецкий

On the Run

Dark Matter
Is ringing on the line
She only speaks in rhyme

She sings, "I'm almost older
And it's almost time
Right back into Boulder
Get you off my mind
Get you off my mind"

My love is scattered
By the whistle of the train
Stepping softly across the plain

She sings, "I'm almost older
And it's almost time
Right back into Boulder
Get you off my mind
Get you off my mind"

Oh, Dark Matter, you can see her sitting somewhere on a ladder
Trying to catch me on the run
Could you tell her I've been changing all my ways?
I've been acting pretty strange
She gotta catch me on the run
She gotta catch me on the run

Said, "I'm almost older
And it's almost time
Right back into Boulder
Get you off my mind
Get you off my mind"

Auf der Flucht

Dunkle Materie
klingelt in der Leitung
Sie spricht nur in Reimen

Sie singt: "Ich werde fast älter,
und es ist fast so weit,
zurück nach Boulder,
dich aus meinem Kopf zu bekommen,
dich aus meinem Kopf zu bekommen."

Meine Liebe ist verstreut
vom Pfiff des Zuges,
schreite leise über die Ebene.

Sie singt: "Ich werde fast älter,
und es ist fast so weit,
zurück nach Boulder,
dich aus meinem Kopf zu bekommen,
dich aus meinem Kopf zu bekommen."

Oh, Dunkle Materie, du kannst sie sehen, wie sie irgendwo auf einer Leiter sitzt,
und versucht, mich auf der Flucht zu fangen.
Kannst du ihr sagen, dass ich mich verändert habe?
Ich habe mich ziemlich seltsam benommen.
Sie muss mich auf der Flucht fangen,
sie muss mich auf der Flucht fangen.

Sie sagt: "Ich werde fast älter,
und es ist fast so weit,
zurück nach Boulder,
dich aus meinem Kopf zu bekommen,
dich aus meinem Kopf zu bekommen."