Текст и перевод песни Womack & Womack - Good Man Monologue

Good Man Monologue

Hey hey hey hey hey

Midnight, I′m wound uptight
Slowly comin' down in the daytime
I′ve been lyin' low from work, hangin' over from the hurt,
From the babe
But I′m gonna suffer through the strain, till I get
A better thang, than you babe

So hard to see so far ahead
When I can′t seem to drag myself out of bed
Gotta find me a good woman, a good woman
Good woman, yeah

He relects on his woman's story
You better stop, think about what you′re saying
I was seriously dedicated, in a game of playin'
You made one-thousand promises you couldn′t keep
I forgave you when you lied, pleading, and weeped
Put up with your disrespect and neglect
What an experience, I'll never forget

Flashbacks - everything I did was wrong
Today, I′m free, but I live alone woman
Gotta find me a good man, good man, good man

I wanna know what, when, and how we went wrong
I was movin' fast, and you was always gone
We had to book advance appointment to make love
It was always cancelled the night before, or shoved
But we gonna suffer trough this thang, till we a
Better thing for two babe
Me and you

So hard to see so far ahead
When I can't seem to drag myself out of bed
Gotta find me a good woman
Gotta find me a good man
Gotta find me a good woman
Gotta find me a good man

It was twelve o′clock, in the midnight
I heard the door slam, and then the shower
When I got up, she was already gone
I slipped, and fell, from the water you left on

Gotta find me a good woman
Gotta find me a good man
Gotta find me a good woman
Gotta find me a good man

Монолог Хорошего Человека

Эй, эй, эй, эй, эй

Полночь, я на взводе,
Медленно прихожу в себя днем.
Я отлёживался после работы, страдая от боли,
Из-за тебя, детка.
Но я буду терпеть это напряжение, пока не найду
Кого-то лучше тебя, детка.

Так трудно смотреть далеко вперед,
Когда я не могу заставить себя встать с постели.
Мне нужно найти хорошую женщину, хорошую женщину,
Хорошую женщину, да.

Она вспоминает мою историю.
Тебе лучше остановиться и подумать о том, что ты говоришь.
Я был серьезно предан в этой игре.
Ты дала тысячу обещаний, которые не смогла сдержать.
Я прощал тебя, когда ты лгала, умоляла и плакала.
Терпел твое неуважение и пренебрежение.
Какой опыт, я никогда его не забуду.

Воспоминания - все, что я делал, было неправильно.
Сегодня я свободен, но я живу один, женщина.
Мне нужно найти хорошего мужчину, хорошего мужчину, хорошего мужчину.

Я хочу знать, что, когда и как у нас пошло не так.
Я двигался быстро, а тебя всегда не было рядом.
Нам приходилось назначать встречи заранее, чтобы заняться любовью.
Они всегда отменялись накануне вечером или переносились.
Но мы пройдем через это, пока не найдем
Кого-то лучше для нас двоих, детка.
Для меня и тебя.

Так трудно смотреть далеко вперед,
Когда я не могу заставить себя встать с постели.
Мне нужно найти хорошую женщину.
Мне нужно найти хорошего мужчину.
Мне нужно найти хорошую женщину.
Мне нужно найти хорошего мужчину.

Была полночь.
Я услышал, как хлопнула дверь, а затем шум душа.
Когда я встал, тебя уже не было.
Я поскользнулся и упал из-за воды, которую ты оставила.

Мне нужно найти хорошую женщину.
Мне нужно найти хорошего мужчину.
Мне нужно найти хорошую женщину.
Мне нужно найти хорошего мужчину.