Womack & Womack - Understanding - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Womack & Womack - Understanding




Understanding
Понимание
I know everybody realizes that a man works
Я знаю, все понимают, что мужчина работает
Better when he works out of his own band
Лучше, когда работает на себя
Can you understand that? I can understand that
Ты понимаешь это? Я понимаю это
Woah, yeah, yeah
О, да, да
Something sweet as a candy bar
Что-то сладкое, как шоколадный батончик
My girl in need
Моя девушка в нужде
Thats what you are
Вот кто ты
Oh, I, I can understand it
О, я, я понимаю это
Jack and Jill going up the hill
Джек и Джилл идут в гору
Storybooks and fairytales
Книги сказок и волшебные истории
I, I can understand it
Я, я понимаю это
And if our love gets to be anything but this
А если наша любовь станет чем-то другим
If someone gets to feel your warm and tender kiss
Если кто-то почувствует твой теплый и нежный поцелуй
Oh, tell me, baby, how will I ever understand it, baby?
О, скажи мне, милая, как я когда-либо это пойму, милая?
Get on down, baby
Давай, детка
Gonna do it on the good foot, yeah
Сделаем это как следует, да
Gonna do it on the right foot, baby
Сделаем это с правой ноги, детка
Gonna do it on the left foot, baby
Сделаем это с левой ноги, детка
Look here, yall
Послушайте, все
Something cool but not too cold
Что-то прохладное, но не слишком холодное
Girl, you got to give to get, you know?
Девушка, ты должна отдавать, чтобы получать, знаешь?
I, I can understand it
Я, я понимаю это
Try my best to make you happy
Стараюсь изо всех сил сделать тебя счастливой
Woke up early one morning, find you packing
Проснулся рано утром, а ты собираешь вещи
Lord, Lord, Lord, you cant make me understand it
Господи, Господи, Господи, ты не можешь заставить меня понять это
I know sometimes that you wanna get away from home
Я знаю, иногда ты хочешь уйти из дома
But I get upset when you stay too long
Но я расстраиваюсь, когда ты отсутствуешь слишком долго
Oh, your love, baby, your love
О, твоя любовь, детка, твоя любовь
-- How will I ever understand it?
-- Как я когда-либо это пойму?
Get on down
Давай
Gonna do it on the good foot
Сделаем это как следует
Gonna do it on the right foot, baby
Сделаем это с правой ноги, детка
Gonna do it on the left foot
Сделаем это с левой ноги
Ooh baby
О, детка
I can understand it
Я понимаю это
Baby, I can understand it
Детка, я понимаю это
Oh, I have no choice about the situation
О, у меня нет выбора в этой ситуации
But I′m trying my best to make you happy
Но я стараюсь изо всех сил сделать тебя счастливой
Wake up early one morning and I find you packing
Просыпаюсь рано утром и вижу, что ты собираешь вещи
Lord, you cant make me understand it
Господи, ты не можешь заставить меня понять это
I get a job and I work all the time
Я работаю все время
When I get home you better lay it on the line
Когда я прихожу домой, тебе лучше объясниться
Your love, baby, your love
Твоя любовь, детка, твоя любовь
-- How will I ever understand it?
-- Как я когда-либо это пойму?
Get on down
Давай
Gonna do it on the good foot
Сделаем это как следует
Gonna do it on the right foot
Сделаем это с правой ноги
I can understand it
Я понимаю это
You do yours
Ты делаешь свое
I'll do mine
Я делаю свое
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
Can you understand it, baby?
Ты понимаешь это, детка?
I can understand it
Я понимаю это
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
I can understand it, baby
Я понимаю это, детка
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
I can understand it, baby
Я понимаю это, детка
Break it down
Разложим все по полочкам
God Almighty
Боже Всемогущий
Lordy, Lordy, Lordy
Господи, Господи, Господи
Yeah
Да
I′m going to find out can we keep the groove
Я хочу узнать, сможем ли мы сохранить ритм
Is yall ready for this?
Вы все готовы к этому?
Look here
Послушайте
Ooh, yeah, baby
О, да, детка
I can understand it, oh
Я понимаю это, о
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка
Get on, get on, get on, get on down
Давай, давай, давай, давай
Do in on the good foot, there it is
Сделаем это как следует, вот оно
Lordy, Lordy, Lordy
Господи, Господи, Господи
Look here yall
Послушайте, все
Don't put down a man with a better hand
Не принижай человека с лучшей рукой
Old Les trying to do the very best he can
Старый Лес старается изо всех сил
You wear your hair long, baby
У тебя длинные волосы, детка
I wear my hair short
У меня короткие волосы
Come on, baby, talk that talk
Давай, детка, говори как есть
I can understand it
Я понимаю это
Can you understand it?
Ты понимаешь это?
Baby, Baby, Baby
Детка, детка, детка
Get on down
Давай
Look here
Послушай
Gotta say it one more time
Должен сказать это еще раз
Lordy, Lordy, Lordy
Господи, Господи, Господи
Look here
Послушай
Don't put down a man with the better hand
Не принижай человека с лучшей рукой
Old Les trying to do the very best he can
Старый Лес старается изо всех сил
You wear your hair long, baby
У тебя длинные волосы, детка
I wear my hair short
У меня короткие волосы
Come on, baby
Давай, детка
Talk that talk
Говори как есть
You gotta
Ты должна
I gotta
Я должен
You gotta
Ты должна
I gotta
Я должен
You gotta
Ты должна
I gotta
Я должен
You gotta
Ты должна
Hey, Baby
Эй, детка
Yeah, look here
Да, послушай
Can I say it?
Могу я сказать это?
Can I say it now, yall?
Могу я сказать это сейчас, все?
Can I say it?
Могу я сказать это?
Can I say it
Могу я сказать это
Look here yall
Послушайте, все
I can understand it
Я понимаю это





Авторы: Zeniya Zekkariyas, Zekuumba Zekkariyas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.