Текст и перевод песни Women In Praise - Bophelo Ke Wena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bophelo Ke Wena
La vie est en toi
Bophelo
Ke
Wena
feela
(Life
is
only
You)
La
vie
est
en
toi
seulement
(La
vie
est
seulement
toi)
Empa
batho
ha
ba
tsebe
(But
people
don't
know)
Mais
les
gens
ne
le
savent
pas
(Mais
les
gens
ne
le
savent
pas)
Ba
lahlehetswe
ke
tsela
(They
have
lost
their
way)
Ils
se
sont
égarés
(Ils
se
sont
égarés)
Ba
kgelositswe
ke
sebe
(They
have
been
led
astray
by
sin)
Ils
ont
été
égarés
par
le
péché
(Ils
ont
été
égarés
par
le
péché)
Bophelo
Ke
Wena
feela
(Life
is
only
You)
La
vie
est
en
toi
seulement
(La
vie
est
seulement
toi)
Empa
batho
ha
ba
tsebe
(But
people
don't
know)
Mais
les
gens
ne
le
savent
pas
(Mais
les
gens
ne
le
savent
pas)
Ba
lahlehetswe
ke
tsela
(They
have
lost
their
way)
Ils
se
sont
égarés
(Ils
se
sont
égarés)
Ba
kgelositswe
ke
sebe
(They
have
been
led
astray
by
sin)
Ils
ont
été
égarés
par
le
péché
(Ils
ont
été
égarés
par
le
péché)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life)
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
[Amen
Amen,
Amen
Amen
[Amen
Amen,
Amen
Amen
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
[Amen
Amen,
Amen
Amen
[Amen
Amen,
Amen
Amen
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
Tadima
bomadimabe
(Look
at
the
misery)
Regarde
la
misère
(Regarde
la
misère)
Joa
ba
sa
tsebeng
thapelo
(Of
those
who
do
not
know
prayer)
De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière
(De
ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
prière)
U
ba
romele
diabi
(Send
them
some
help)
Envoie-leur
de
l'aide
(Envoie-leur
de
l'aide)
Tsa
ditaba
tsa
bophelo
(Concerning
life
Concernant
les
choses
de
la
vie
(Concernant
les
choses
de
la
vie)
[Amen
Amen,
Amen
Amen
[Amen
Amen,
Amen
Amen
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Amen
Amen,
Amen
Amen]
ײ
Lyrics:
Woman
In
Praise
paroles:
Woman
In
Praise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thapelo Makateng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.