Wonder Girls - Be My Baby - Ra.D mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wonder Girls - Be My Baby - Ra.D mix




Be My Baby - Ra.D mix
Будь моим малышом - Ra.D микс
Watching 계속 바라보며
Наблюдаю, постоянно наблюдаю за тобой
Waiting 니가 다가오기만을 바래
Жду, жду, когда ты подойдешь ко мне
어서 내게 데려가 제발
Скорее иди ко мне, забери меня, прошу
Dreaming 맘도 같기를
Мечтаю, чтобы твои чувства были такими же, как мои
Praying 가슴 조이며 기도해
Молюсь, с замиранием сердца молюсь
하늘에 이렇게 손을 모아서
К небесам, сложив вот так две руки
이런 적이 없는데 가슴이
Никогда такого не было, но мое сердце
두근두근 두근대고
Так сильно бьется, тук-тук
없는데 모습이
Мы виделись всего пару раз, но твой образ
자꾸 꿈에 나와
Постоянно снится мне
차분하려 하는데
Пытаюсь успокоиться,
니가 앞에만 나타나면
Но как только ты появляешься передо мной
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Мне кажется, я вот-вот признаюсь тебе в любви
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
너만 생각하면 미치겠어
Схожу с ума, когда думаю о тебе
니가 너무너무 갖고 싶어서
Я так сильно хочу тебя
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
Я отдам тебе свою любовь, обещаю, ты никогда
후회하지 않게 해줄게 No
Не пожалеешь об этом, нет
Crazy 내가 미쳤는지
Crazy, я, наверное, сошла с ума, почему
Lately 하루 종일 하든지
Lately, что бы я ни делала весь день
너의 사진이 머릿속에 박혔어
Твоя фотография застряла у меня в голове
Perfect 모든 완벽해
Perfect, все идеально
Terrific 겉과 모두
Terrific, и внешне, и внутренне
어쩜 너는 모자라는
Как будто в тебе нет
하나도 없는 건지
Ни одного недостатка
차분하려 하는데
Пытаюсь успокоиться,
니가 앞에만 나타나면
Но как только ты появляешься передо мной
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Мне кажется, я вот-вот признаюсь тебе в любви
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
너만 생각하면 미치겠어
Схожу с ума, когда думаю о тебе
니가 너무너무 갖고 싶어서
Я так сильно хочу тебя
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
Я отдам тебе свою любовь, обещаю, ты никогда
후회하지 않게 해줄게 No
Не пожалеешь об этом, нет
이상 이제 망설이지
Давай, больше не сомневайся
말을 의심하지
Не сомневайся в моих словах
말을 믿고 나를 따라와
Поверь мне и следуй за мной
인생의 마지막
Я стану последней
여자가 되고 마지막 남자가
Женщиной в твоей жизни, а ты - последним мужчиной
거란 알지만
В моей, я это знаю
아직 몰라 놀라
Но ты еще не знаешь, чему удивляешься
어서 빨리 나를 골라
Давай, скорее выбирай меня
필요도 없어 그냥 말대로
Не нужно ничего говорить, просто делай, как я говорю
생각만 하면
Просто постарайся сделать все хорошо
그러니 앞에 보고
Так что хорошенько посмотри на меня
판단을
И подумай
어때 88 나이도 맞아
Ну как? 88, возраст идеально подходит
모두 맞아
Все идеально подходит
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
Please be my baby
Пожалуйста, будь моим малышом
너만 생각하면 미치겠어
Схожу с ума, когда думаю о тебе
니가 너무너무 갖고 싶어서
Я так сильно хочу тебя
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
Make me your lady
Сделай меня своей девушкой
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
Я отдам тебе свою любовь, обещаю, ты никогда
후회하지 않게 해줄게 No
Не пожалеешь об этом, нет





Авторы: Woo Seok Rhee, Jin Young Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.