Текст и перевод песни Wonder Girls - I Feel You - Chinese Version
那种感觉像被魔法吸引
Такое
чувство,
будто
тебя
влечет
к
магии.
无法自拔亲吻我的心
Не
могу
не
поцеловать
мое
сердце
从未有过这样的情形
Никогда
еще
не
было
такой
ситуации.
不曾动摇让我如此确定
no
Нет,
я
так
уверена,
что
меня
не
будут
трясти.
Woo
沉醉绚烂空间
Ву
предается
великолепному
пространству
想念你的每天
Скучаю
по
тебе
каждый
день
Woo
期待相见画面
ВУ
с
нетерпением
ждет
встречи.
定格瞬间的一切
Заморозить
все
в
одно
мгновение
Woo
woo
baby
我思绪乱了
У-у-у,
детка,
я
не
в
своем
уме.
请你温暖我脆弱的心
Пожалуйста,
согрей
мое
хрупкое
сердце.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
孤单的时候
也可以感觉到你的
Ты
чувствуешь
это,
когда
остаешься
один.
指尖触碰的花火
Фейерверк
от
прикосновения
ваших
пальцев
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону,
меня
трясет.
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Просто
хочу
зажечь
романтические
объятия
в
твоих
объятиях
越陷越深的困境
Все
глубже
и
глубже.
越陷越疯的定义
Определение
того,
как
сойти
с
ума
陷入迷离的自己
baby
Впасть
в
помутнение
собственного
ребенка
你的指尖回味着感觉
Кончики
пальцев
ощущают
послевкусие.
仿佛轻轻掠过我心间
Как
будто
нежно
проходя
сквозь
мое
сердце
你的声音表达着爱恋
Твой
голос
выражает
любовь.
仿佛倾诉徘徊在我耳边
no
Как
будто
говорить
блуждая
в
моем
ухе
нет
Woo
沉醉绚烂空间
Ву
предается
великолепному
пространству
想念你的每天
Скучаю
по
тебе
каждый
день
Woo
期待相见画面
ВУ
с
нетерпением
ждет
встречи.
定格瞬间的一切
Заморозить
все
в
одно
мгновение
Woo
woo
baby
我思绪乱了
У-у-у,
детка,
я
не
в
своем
уме.
请你温暖我脆弱的心
Пожалуйста,
согрей
мое
хрупкое
сердце.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
孤单的时候
也可以感觉到你的
Ты
чувствуешь
это,
когда
остаешься
один.
指尖触碰的花火
Фейерверк
от
прикосновения
ваших
пальцев
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону,
меня
трясет.
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Просто
хочу
зажечь
романтические
объятия
в
твоих
объятиях
Close
my
eyes
n
I
hear
Закрываю
глаза
и
слышу
Your
sweet
sense
is
what
I
feel
Твое
сладкое
чувство
- это
то,
что
я
чувствую.
Turn
the
light
off
n
look
at
me
Выключи
свет
и
посмотри
на
меня
Cos
the
way
you
stare
it
turns
me
on
Потому
что
то,
как
ты
смотришь,
меня
заводит.
Hands
n
feet
tickles
all
over
me
Руки
и
ноги
щекочут
меня
по
всему
телу
My
heart
is
beating
fast
n
the
heat's
gone
higher
Мое
сердце
бьется
быстро
и
жар
становится
все
выше
No
I
can't
stand
it
anymore
Нет
я
больше
не
могу
этого
выносить
So
please
baby
be
mine
Так
что,
пожалуйста,
детка,
будь
моей.
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
孤单的时候
也可以感觉到你的
Ты
чувствуешь
это,
когда
остаешься
один.
指尖触碰的花火
Фейерверк
от
прикосновения
ваших
пальцев
I
feel
you
Я
чувствую
тебя
我无法呼吸
已经沉沦颤抖
Я
не
могу
дышать,
я
тону,
меня
трясет.
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Просто
хочу
зажечь
романтические
объятия
в
твоих
объятиях
越陷越深的困境
Все
глубже
и
глубже.
越陷越疯的定义
Определение
того,
как
сойти
с
ума
陷入迷离的自己
Попадание
в
размытое
пятно
самого
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.