Текст и перевод песни Wonder Girls - I Feel You - Chinese Version

I Feel You - Chinese Version

那种感觉像被魔法吸引
无法自拔亲吻我的心
从未有过这样的情形
不曾动摇让我如此确定 no
Woo 沉醉绚烂空间
想念你的每天
Woo 期待相见画面
定格瞬间的一切
Woo woo baby 我思绪乱了
请你温暖我脆弱的心
Woo baby
I feel you
孤单的时候 也可以感觉到你的
指尖触碰的花火
I feel you
我无法呼吸 已经沉沦颤抖
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
越陷越深的困境
越陷越疯的定义
陷入迷离的自己 baby
你的指尖回味着感觉
仿佛轻轻掠过我心间
你的声音表达着爱恋
仿佛倾诉徘徊在我耳边 no
Woo 沉醉绚烂空间
想念你的每天
Woo 期待相见画面
定格瞬间的一切
Woo woo baby 我思绪乱了
请你温暖我脆弱的心
Woo baby
I feel you
孤单的时候 也可以感觉到你的
指尖触碰的花火
I feel you
我无法呼吸 已经沉沦颤抖
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
Close my eyes n I hear
Your sweet sense is what I feel
Turn the light off n look at me
Cos the way you stare it turns me on
Hands n feet tickles all over me
My heart is beating fast n the heat's gone higher
No I can't stand it anymore
So please baby be mine
I feel you
孤单的时候 也可以感觉到你的
指尖触碰的花火
I feel you
我无法呼吸 已经沉沦颤抖
只想点燃浪漫拥抱在你怀里
越陷越深的困境
越陷越疯的定义
陷入迷离的自己
Baby

I Feel You - Version chinoise

Cette sensation est comme être attiré par la magie
Incapable de s'arracher d'embrasser mon cœur
Jamais vécu une telle situation
Jamais ébranlé pour me rendre si certaine non
Woo Immergé dans un espace flamboyant
Tu me manques tous les jours
Woo J'attends avec impatience de te voir
Figer chaque instant
Woo woo bébé mes pensées sont confuses
S'il te plait réchauffe mon cœur fragile
Woo bébé
I feel you
Quand je suis seule je peux aussi ressentir le tien
Feu d'artifice au bout des doigts
I feel you
Je ne peux pas respirer je suis déjà engloutie et tremblante
Je veux juste allumer la romance t'embrasser dans mes bras
Un dilemme de plus en plus profond
La définition de plus en plus fou
Plongé dans moi-même bébé
Tes doigts se remémorent la sensation
Comme s'ils effleuraient doucement mon cœur
Ta voix exprime l'amour
Comme si tu murmurais en flânant près de mon oreille non
Woo Immergé dans un espace flamboyant
Tu me manques tous les jours
Woo J'attends avec impatience de te voir
Figer chaque instant
Woo woo bébé mes pensées sont confuses
S'il te plait réchauffe mon cœur fragile
Woo bébé
I feel you
Quand je suis seule je peux aussi ressentir le tien
Feu d'artifice au bout des doigts
I feel you
Je ne peux pas respirer je suis déjà engloutie et tremblante
Je veux juste allumer la romance t'embrasser dans mes bras
Ferme les yeux et j'entends
Ta douce intuition est ce que je ressens
Éteins la lumière et regarde-moi
Parce que la façon dont tu me regardes m'excite
Les mains et les pieds me chatouillent partout
Mon cœur bat vite et la chaleur est plus forte
Non je ne peux plus le supporter
Alors s'il te plait bébé sois à moi
I feel you
Quand je suis seule je peux aussi ressentir le tien
Feu d'artifice au bout des doigts
I feel you
Je ne peux pas respirer je suis déjà engloutie et tremblante
Je veux juste allumer la romance t'embrasser dans mes bras
Un dilemme de plus en plus profond
La définition de plus en plus fou
Plongé dans moi-même
Bébé