Текст и перевод песни Wonder Girls - I Feel You

I Feel You

내게 걸어놓은 마법이 뭔지
헤어 나오질 못하고 있어
한번도 이런 적이 없이
흔들린 적이 없었던 난데(No)
(Woo) 하루 종일 이래 네 생각에 취해
(Woo) 기다리기만 해 널 만나러 가게
(Woo woo baby) 어쩌면 좋아
너 없인 못 살 것만 같아(Woo baby)
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
하루 종일 나를 만져
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
점점 더 빠져만 가
점점 더 미쳐만 가
점점 더 어떻게 나
Baby
네 손길이 아직도 나를
스치고 있는 것만 같아
네 목소리가 내 귓가에
계속 속삭이는 것만 같아 (No)
(Woo) 하루 종일 이래 네 생각에 취해
(Woo) 기다리기만 해 널 만나러 가게
(Woo woo baby) 어쩌면 좋아
너 없인 못 살 것만 같아 (Woo baby)
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
하루 종일 나를 만져
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
눈 감아도 들려
달콤한 숨결 느껴
그만 날 보고 불 꺼
니 시선이 더 날 붉혀
손발 끝 간질거려와
달아오르는 체온 숨 가빠와
더 이상은 참을 수가 없어 나
이제 Please baby be mine
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
하루 종일 나를 만져
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
점점 더 빠져만 가
점점 더 미쳐만 가
점점 더 어떻게 나
Baby

Je te sens

Je ne sais pas quel est le sort que tu as jeté sur moi
Je ne peux pas m'en sortir
Jamais auparavant
Je n'avais jamais été aussi perdue (Non)
(Woo) Toute la journée, je suis perdue dans tes pensées
(Woo) J'attends juste de pouvoir te rejoindre
(Woo woo bébé) Que dois-je faire
J'ai l'impression de ne pas pouvoir vivre sans toi (Woo bébé)
Je te sens
Même seule, je sens ton toucher
Tu me touches toute la journée
Je te sens
Je suis tombée, je ne peux pas m'en sortir
Je ne pense qu'à courir vers toi
Je suis de plus en plus perdue
Je deviens de plus en plus folle
De plus en plus comment je
Bébé
Je sens encore ton toucher
Comme s'il me frôlait
Ta voix dans mon oreille
Ne cesse de me chuchoter (Non)
(Woo) Toute la journée, je suis perdue dans tes pensées
(Woo) J'attends juste de pouvoir te rejoindre
(Woo woo bébé) Que dois-je faire
J'ai l'impression de ne pas pouvoir vivre sans toi (Woo bébé)
Je te sens
Même seule, je sens ton toucher
Tu me touches toute la journée
Je te sens
Je suis tombée, je ne peux pas m'en sortir
Je ne pense qu'à courir vers toi
Même les yeux fermés, je t'entends
Je sens ton souffle doux
Arrête de me regarder, éteins la lumière
Ton regard me rougit encore plus
J'ai des picotements dans les mains et les pieds
Ma température monte, je suis essoufflée
Je ne peux plus me retenir, moi
Maintenant s'il te plaît, bébé, sois à moi
Je te sens
Même seule, je sens ton toucher
Tu me touches toute la journée
Je te sens
Je suis tombée, je ne peux pas m'en sortir
Je ne pense qu'à courir vers toi
Je suis de plus en plus perdue
Je deviens de plus en plus folle
De plus en plus comment je
Bébé