Текст и перевод песни Wonder Girls - Nobody ~あなたしか見えない~ (Japanese ver.)
You
Know
I
still
Love
You
Baby
And
it
will
never
change
Ты
знаешь,
я
все
еще
люблю
тебя,
детка,
И
это
никогда
не
изменится.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
ねぇ
あなた以外に何もいらない
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Эй,
мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя,
мне
никто,
никто,
никто.
離さないで
嫌よイヤって...
どうしてなの
聞いて本当に
Не
отпускай
меня...
Почему
ты
спросил?
ねぇ
他のオトコになんて行けないから
そばにおいて
Эй,
я
не
могу
пойти
к
другим
парням,
так
что
останься
со
мной.
嘘ばかりの言葉
うわべだけの言葉
Слова,
которые
просто
ложь,
слова,
которые
поверхностны.
聞きたくないわ!
知ってるじゃない?
Я
не
хочу
этого
слышать,
Ты
ведь
знаешь,
да?
困らせるのは
ヤメて!
Не
смущай
меня!
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
ねぇ
あなた以外に何もいらない
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Эй,
мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя,
мне
никто,
никто,
никто.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
Ah
他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Ах,
нет
другого
человека,
нет
тебя,
я
хочу
никого,
никого,
никого.
願いは
一つだけ
あなたといる
それだけでいい
С
тобой
есть
только
одно
желание,
вот
и
все.
幸せの
鍵はきっと
あなただけが
持っているから
Я
уверен,
Ты
единственный,
у
кого
есть
ключ
к
счастью.
思いやりの言葉
優しいその言葉
Слово
сострадания,
слово
доброты.
あなたなしの
幸せなんて
Я
не
могу
быть
счастлив
без
тебя.
さみしすぎるわ
ヤメテ
Ты
слишком
одинок.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
ねぇ
あなた以外に何もいらない
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Эй,
мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя,
мне
никто,
никто,
никто.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
Ah
他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Ах,
нет
другого
человека,
нет
тебя,
я
хочу
никого,
никого,
никого.
I
don't
want
nobody
body
I
don't
want
nobody
body
Я
не
хочу
никого
тела,
я
не
хочу
никого
тела.
あなたじゃなきゃダメなの!
あなたしか見えない
Ah
Должно
быть,
это
ты!
я
вижу
только
тебя.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
ねぇ
あなた以外に何もいらない
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Эй,
мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя,
мне
никто,
никто,
никто.
I
want
nobody
nobody
But
You
I
want
nobody
nobody
But
You
Я
не
хочу
никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
никого,
кроме
тебя.
Ah
他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ
I
want
nobody
nobody
nobody
nobody
Ах,
нет
другого
человека,
нет
тебя,
я
хочу
никого,
никого,
никого.
Back
to
the
days
when
we
were
so
young
and
wild
and
free
Назад
к
тем
временам,
когда
мы
были
такими
молодыми,
дикими
и
свободными.
全て夢で見た事と言ってよ
まだ二人の関係
Это
всего
лишь
сон.
ねぇ別れたくない
待って
why
do
you
push
me
away
Эй,
я
не
хочу
расставаться,
подожди,
почему
ты
отталкиваешь
меня?
I
don't
want
nobody
nobody
Nobody
nobody
but
you
Я
не
хочу
никого,
никого,
никого,
кроме
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.