Текст и перевод песни Wonder Girls - Stop!

Stop!

나보고 다들 미쳤대
너 같은 남잘 밀어내는 내가 참 이상하대
한 번에 나에게 반했단 말을 쉽게 하는데
정말 가볍게만 보여
첨 본 순간 빠졌단 말 난 믿지 않아
끝이 뻔히 보이는 건 난 싫어
Please stop loving me
금방 식을 것 같아 관심 꺼 줄래
Please don't follow me
넌 상처 줄 것 같아 내버려 둘래
Stop thinking about me 나는 아닌 걸
Stop thinking about me
Stop thinking about me 이런 건 싫어
Stop thinking about me
이런 남자는 없다고 이런 기회는 없다고
근데 아닌 걸 어떡해
아직 날 잘 모르면서 어떻게 날 좋아한대
너의 그 말이 이상해
첨 본 순간 빠졌단 말 난 믿지 않아
그런 사랑 치고 잘된 적 없어
Please stop loving me
금방 식을 것 같아 관심 꺼 줄래
Please don't follow me
넌 상처 줄 것 같아 내버려 둘래
Stop thinking about me
나는 아닌 걸
Stop thinking about me
Stop thinking about me
이런 건 싫어
Stop thinking about me
넌 너무 빨라 서론 본론은 다 잘라먹고
바로 마음을 달라 하니
거기서부터 넌 탈락이야
시선을 치워 줘 머릿속에서 날 지워 줘
아무리 해 봤자 안 이뤄져
맘 비워 줘 좀 비켜 줘
Please stop loving me
금방 식을 것 같아 관심 꺼 줄래
Please don't follow me
넌 상처 줄 것 같아 내버려 둘래
Stop thinking about me
나는 아닌 걸
Stop thinking about me
Stop thinking about me
이런 건 싫어
Stop thinking about me

Stop!

Tout le monde dit que je suis folle
Ils trouvent bizarre que je te repousse, toi qui me plais tant
Tu me dis que tu es tombé amoureux de moi en un instant
Je trouve ça trop facile, trop léger
Je ne crois pas que tu es tombé amoureux au premier regard
Je n'aime pas les histoires qui finissent mal
S'il te plaît, arrête de m'aimer
J'ai l'impression que tu vas vite te lasser, alors arrête de t'intéresser à moi
S'il te plaît, ne me suis pas
Tu vas me faire mal, je préfère te laisser tranquille
Arrête de penser à moi, je ne suis pas faite pour toi
Arrête de penser à moi
Arrête de penser à moi, je n'aime pas ça
Arrête de penser à moi
Il n'y a pas d'homme comme ça, il n'y a pas de chance comme ça
Mais c'est comme ça, que puis-je faire
Tu ne me connais pas bien, comment peux-tu dire que tu m'aimes?
Tes paroles me semblent étranges
Je ne crois pas que tu es tombé amoureux au premier regard
Il n'y a jamais eu de bonne fin à un amour comme ça
S'il te plaît, arrête de m'aimer
J'ai l'impression que tu vas vite te lasser, alors arrête de t'intéresser à moi
S'il te plaît, ne me suis pas
Tu vas me faire mal, je préfère te laisser tranquille
Arrête de penser à moi
Je ne suis pas faite pour toi
Arrête de penser à moi
Arrête de penser à moi
Je n'aime pas ça
Arrête de penser à moi
Tu es trop rapide, tu coupes l'introduction et le développement
Et tu me demandes directement mon cœur?
Tu es éliminé dès le départ
Enlève ton regard de moi, efface-moi de ta tête
C'est peine perdue, ça ne marchera pas
Vide ton cœur, et fais-moi place
S'il te plaît, arrête de m'aimer
J'ai l'impression que tu vas vite te lasser, alors arrête de t'intéresser à moi
S'il te plaît, ne me suis pas
Tu vas me faire mal, je préfère te laisser tranquille
Arrête de penser à moi
Je ne suis pas faite pour toi
Arrête de penser à moi
Arrête de penser à moi
Je n'aime pas ça
Arrête de penser à moi