Wonder Phil - Не доверял - перевод текста песни на немецкий

Не доверял - Wonder Philперевод на немецкий




Не доверял
Vertraute nicht
Молчи дай мне хоть минуту
Schweig, gib mir nur eine Minute
Дай мне хоть минуту
Gib mir nur eine Minute
Ты между нами только повышаешь амплитуду
Du erhöhst nur die Spannung zwischen uns
Пусть самым пьяным утром или через густой дым
Ob an betrunkenen Morgen oder durch dichten Rauch
Времени в обрез, но бля я что нибудь сплету.
Zeit ist knapp, aber verdammt, ich werd' mir was ausdenken.
Все слова, после которых я тебе не доверял
Alle Worte, nach denen ich dir nicht mehr vertraut habe
Ты дорого, так глупо свое время не терял
Du warst teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я тебя не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Ты поздно поняла, что я с тобою не играл
Zu spät hast du verstanden, dass ich nicht mit dir spielte
Так дорого, так глупо свое время не терял
So teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я, тебе не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Мое к тебе больное влечение до безумия
Meine kranke Anziehung zu dir bis zum Wahnsinn
Оживает каждый день, не только в полтолуние
Erwacht jeden Tag, nicht nur bei Halbmond
Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою
So viel Chemie innen, man könnte mein Blut abzapfen
А если проще быть наверно я люблю её
Und einfacher gesagt, liebe ich sie wohl
Так дай мне хоть минуту
Also gib mir nur eine Minute
Дай мне хоть минуту
Gib mir nur eine Minute
Ты между нами только повышаеш амплитуду
Du erhöhst nur die Spannung zwischen uns
Пусть самым пьяным утром или через густой дым
Ob an betrunkenen Morgen oder durch dichten Rauch
Пусть времени в образ, но для, я что-нибудь сплету.
Zeit knapp, aber verdammt, ich werd' mir was ausdenken.
Все слова, после которых я тебе не доверял
Alle Worte, nach denen ich dir nicht mehr vertraut habe
Ты дорого, так глупо свое время не терял
Du warst teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я тебя не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Ты поздно поняла, что я с тобою не играл
Zu spät hast du verstanden, dass ich nicht mit dir spielte
Так дорого, так глупо свое время не терял
So teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я, тебе не доверял.
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht.
Мое море, ты потупала правый и левый берег.
Mein Meer, du hast rechten und linken Ufer verlassen
Потеряв себя в холодной войне
Hast dich verloren im kalten Krieg
На повторе, но пожалуйста, ты же не местный телек
Auf Wiederholung, aber bitte, du bist kein Lokalsender
Твоя правда подупала в цене, вдвойне
Deine Wahrheit hat an Wert verloren, doppelt
Не пытайтесь, меня не подкупит больше мираж
Versuch's nicht, mich ködert kein Trugbild mehr
Одевайся, меня не цепляет родной мошенник.
Zieh dich an, mich packt kein heimischer Schwindler.
Обманул на больше чем не мало денег
Betrogen um mehr als nur ein wenig Geld
Вот так сильно меня фальшь твоя бесит
So sehr kotzt mich deine Falschheit an
Уже не цепляет, бесит.
Packt mich nicht mehr, kotzt an.
Хоть убейся, жестко бесит.
Kotzt hart an, bring dich um.
Бесит прям до депрессии
Kotzt an bis zur Depression
Но выметайся, ты лишь беспонтовая суета
Aber verpiss dich, du nur sinnloses Getue
А в душе молюсь, что эта клевета (а)
Doch in mir bet' ich, dass diese Verleumdung (ah)
Все слова, после которых я тебе не доверял
Alle Worte, nach denen ich dir nicht mehr vertraut habe
Ты дорого, так глупо свое время не терял
Du warst teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я тебя не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Ты поздно поняла, что я с тобою не играл
Zu spät hast du verstanden, dass ich nicht mit dir spielte
Так дорого, так глупо свое время не терял
So teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я, тебе не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою
So viel Chemie innen, man könnte mein Blut abzapfen
Кровь мою, кровь мою, кровь мою.
Mein Blut, mein Blut, mein Blut.
Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою
So viel Chemie innen, man könnte mein Blut abzapfen
Кровь мою.
Mein Blut.
Все слова, после которых я тебе не доверял
Alle Worte, nach denen ich dir nicht mehr vertraut habe
Ты дорого, так глупо свое время не терял
Du warst teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я тебя не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht
Ты поздно поняла, что я с тобою не играл
Zu spät hast du verstanden, dass ich nicht mit dir spielte
Так дорого, так глупо свое время не терял
So teuer, so dumm, deine Zeit nicht verschwendet
Тебе не доверял я, тебе не доверял
Dir vertraut' ich nicht, dir vertraut' ich nicht





Авторы: владислав палагин, филипп крамаренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.