Текст и перевод песни Wonderframe - Runaway - Ost. Exit ปิดเกมล่า
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Runaway - Ost. Exit ปิดเกมล่า
Побег - Ost. Exit Закрыть охоту
หนีไปให้ไกลจากความทรงจำที่มีเธอ
Убежать
подальше
от
воспоминаний
о
тебе,
ไม่อยากจะเจอกับเธอในทุกที่
ที่เราได้ไป
Не
хочу
встречаться
с
тобой
нигде,
где
мы
были.
เวลาที่เคยใช้ด้วยกัน
Время,
которое
мы
провели
вместе,
ทุกช่วงช่างดูสำคัญตอนเราอยู่ด้วยกัน
Каждый
миг
казался
таким
важным,
когда
мы
были
рядом.
แค่หลับตาก็ยังเห็น
Стоит
закрыть
глаза,
и
я
все
еще
вижу
тебя,
เธออยู่ข้างๆทุกค่ำคืน
Ты
рядом
каждую
ночь.
เคยลองฝืนทำเข้มแข็ง
Пыталась
притвориться
сильной,
ก็แพ้ทุกครั้งที่เห็นเธอ
Но
проигрываю
каждый
раз,
когда
вижу
тебя.
จะมีมั้ยเส้นทางไหน
Есть
ли
хоть
какой-то
путь,
จะพาให้ฉันถึงทางออกจากตรงนี้
คนๆนี้
Который
выведет
меня
из
этого
места,
от
этого
человека?
ให้ฉันได้หนีไป
Чтобы
я
могла
убежать.
I'm
sorry,
Forgive
me
ที่ฉันอยากจะลบเพื่อจะลืมเธอ
Прости
меня,
прости,
что
я
хочу
стереть
тебя
из
памяти.
I'm
sorry,
Forgive
me
พยายามจะหนีแต่ก็ยังคิดถึงทุกวัน
อยู่ในฝันทุกคืน
Прости
меня,
прости,
я
пытаюсь
убежать,
но
все
еще
думаю
о
тебе
каждый
день,
ты
в
каждом
сне.
มันยิ่งตอกย้ำเมื่อตอนฉันตื่น
Это
еще
больше
бьет
по
мне,
когда
я
просыпаюсь,
ว่าหนีเธอไม่พ้นซักที
Что
мне
от
тебя
не
убежать.
หนีเธอไม่พ้นซักที
Мне
от
тебя
не
убежать.
จบซะที
หยุดซะทีจะได้ไหม
Пусть
это
закончится,
пусть
это
прекратится,
пожалуйста.
เพราะฉันยังหลงเวียนวนอยู่ในเขาวงกต
Потому
что
я
все
еще
блуждаю
в
лабиринте
ของความทรงจำสองเรา
Наших
воспоминаний.
ไม่เห็นจะมีเลยทางออก
จากตรงนี้
Не
вижу
выхода
отсюда,
ในตอนสุดท้ายฉันก็วนกลับมาอยู่ตรงที่เดิม
В
конце
концов,
я
возвращаюсь
туда
же,
откуда
начала.
ถึงจะพยายามสักแค่ไหน
คงไม่ไหว
Как
бы
я
ни
старалась,
я
не
могу,
ก็ทำได้เพียง
Все,
что
я
могу
сделать,
แค่หลับตาก็ยังเห็น
Это
закрыть
глаза,
и
я
все
еще
вижу
тебя,
เธออยู่ข้างๆทุกค่ำคืน
Ты
рядом
каждую
ночь.
เคยลองฝืนทำเข้มแข็ง
Пыталась
притвориться
сильной,
ก็แพ้ทุกครั้งที่เห็นเธอ
Но
проигрываю
каждый
раз,
когда
вижу
тебя.
จะมีมั้ยเส้นทางไหน
Есть
ли
хоть
какой-то
путь,
จะพาให้ฉันถึงทางออกจากตรงนี้
คนๆนี้
Который
выведет
меня
из
этого
места,
от
этого
человека?
ให้ฉันได้หนีไป
Чтобы
я
могла
убежать.
I'm
sorry,
Forgive
me
ที่ฉันอยากจะลบเพื่อจะลืมเธอ
Прости
меня,
прости,
что
я
хочу
стереть
тебя
из
памяти.
I'm
sorry,
Forgive
me
พยายามจะหนีแต่ก็ยังคิดถึงทุกวัน
อยู่ในฝันทุกคืน
Прости
меня,
прости,
я
пытаюсь
убежать,
но
все
еще
думаю
о
тебе
каждый
день,
ты
в
каждом
сне.
มันยิ่งตอกย้ำเมื่อตอนฉันตื่น
Это
еще
больше
бьет
по
мне,
когда
я
просыпаюсь,
ว่าหนีเธอไม่พ้นซักที
Что
мне
от
тебя
не
убежать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Supakchaya Sukbaiyen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.