Wondir - the last 3 years of my life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wondir - the last 3 years of my life




the last 3 years of my life
les 3 dernières années de ma vie
Well maybe it'll fall apart
Eh bien, peut-être que ça va s'effondrer
We could try again and run it back from the start
On pourrait réessayer et recommencer depuis le début
Well maybe you're just making a mark
Eh bien, peut-être que tu ne fais que marquer
But I hope you don't forget you left a hole in my heart
Mais j'espère que tu n'oublieras pas que tu as laissé un trou dans mon cœur
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête
I'm sick of everybody putting problems on me
J'en ai marre que tout le monde me mette des problèmes sur le dos
I think I'll bite the bullet I mean how bad could it be
Je pense que je vais mordre la balle, je veux dire, à quel point ça peut être mauvais ?
Now I can finally sit in silence while my mind is at ease
Maintenant, je peux enfin m'asseoir en silence alors que mon esprit est en paix
And I can grab a bite to eat I haven't eaten in weeks
Et je peux prendre une bouchée à manger, je n'ai pas mangé depuis des semaines
All lost over you
Tout perdu à cause de toi
I could never fall for that again
Je ne pourrais jamais retomber amoureux de ça à nouveau
Maybe I'm over you
Peut-être que je suis passé à autre chose
Or maybe I'm like fuck you bitch instead
Ou peut-être que je me dis "va te faire voir, salope" à la place
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête
You don't like it when I talk my shit
Tu n'aimes pas quand je parle de mes conneries
Hehe, sorry
Hehe, désolé
That made me laugh a little bit
Ça m'a fait rire un peu
You see I don't really care
Tu vois, je m'en fiche vraiment
That's just kinda where my mind's at
C'est juste comme ça que mon esprit fonctionne
We're back to step 1
On revient à la case départ
Oh my look how the time pass
Oh mon dieu, comme le temps passe
That's 997 days I'll never get back
Ce sont 997 jours que je ne récupérerai jamais
And I know it might be rude but I hope you don't forget that
Et je sais que c'est peut-être impoli, mais j'espère que tu ne l'oublieras pas
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête
Peace
Paix
I'm just a waste of your time
Je ne suis qu'une perte de temps pour toi
I threw away the last 3 years of my life
J'ai jeté les 3 dernières années de ma vie
And I'm like
Et je me dis
How's that even happen again
Comment est-ce que ça pourrait arriver à nouveau ?
I'm busy fighting thoughts that you put in my head
Je suis occupé à combattre les pensées que tu as mises dans ma tête





Авторы: Garrett Milligan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.