Текст и перевод песни Wongrey - Dievča s chladným srdcom

Dievča s chladným srdcom

Vieš že sa na teba pýtam
Na dievča v moode ako diva
A táto noc je trochu rýchla
Všetko to padá jak lavína
Telo jak Ariana Grande
Zaplatená VIP-ka a za barom plný rider
Na parkete doma a v jej očiach horí vášeň
Nemusí mať šperky aj tak žiari ako Cartier
Prestávam dýchať keď ma ťahá von
Cigareta na balkón
Ukazuje hotel mi kde skončíme dnes nad ránom
Je to trochu paradox
Že som ten čo padá do
Zamilovania sa baby veď máš to byť ty z nás dvoch
Ráno už si preč necháš odkaz dobrý sex
Ale že nemôžeš byť so mnou že ty necítiš nie
A ja nezvyknem to tiež cítiť niečo to je fake
Ale práve dneska uveril som že to zmeníš babe

Moje srdce froze over no s tebou má closure
Slzy tečú spolu že ostali sme cold už
Tvoje srdce icy no ja mu pridám farby
Užime si party aj tak ostaneme sami
Moje srdce froze over no s tebou má closure
Slzy tečú spolu že ostali sme cold už
Tvoje srdce icy no ja mu pridám farby
Užime si party aj tak ostaneme sami

Príval emócií
Chcem ju viacej ako milly
Do vína sa sype kryštál
A my dnes budeme živý
A má telo ako Megan Fox
Shape ako aventador
Reposado shot patron
V hlave mám iba nás dvoch
Na IG som ťa videl v bracoh ktoré sú tak fancy
Máš príliš veľa followers no strašne krátky friendlist
Najzaujímavejšia naokolo stále basic
A dúfam keď nič iné aspoň zaplním tvoj playlist
Ďalšia party ty ma hľadáš a ja hľadám teba baby
Nechaj si len air force-i a príď dnes ku mne naked
Daj mi ešte jednu noc myslím na teba lately
Materiál na wife nie si no určite trap queen
Dám ti moje srdce frozen a vidím ako ho rozbíjaš
To ako ma ničíš vidím jak ťa baby dobíja
Sme cynici a na svet naša pokazená optika
Z ľadovej drte srdcí baby namiešaj mi whisky sour
Ráno už si preč necháš odkaz dobrý sex
Ale že nemôžeš byť so mnou že ty necítiš nie
A ja nezvyknem to tiež cítiť niečo to je fake
Ale práve dneska uveril som že to zmeníš babe

Moje srdce froze over no s tebou má closure
Slzy tečú spolu že ostali sme cold už
Tvoje srdce icy no ja mu pridám farby
Užime si party aj tak ostaneme sami
Moje srdce froze over no s tebou má closure
Slzy tečú spolu že ostali sme cold už
Tvoje srdce icy no ja mu pridám farby
Užime si party aj tak ostaneme sami

Girl with a Cold Heart

You know I've been asking about you
The girl in the mood of a diva
And this night is a bit fast
Everything is falling like an avalanche
Body like Ariana Grande
Paid VIP and a full rider behind the bar
At home on the dance floor and passion burns in her eyes
She doesn't have to have jewels, she still shines like Cartier
I stop breathing when she pulls me out
A cigarette on the balcony
Shows me the hotel where we'll end up this morning
It's a bit of a paradox
That I'm the one who falls into
Falling in love baby, you're supposed to be the one of the two of us
In the morning you're gone, you leave a message of good sex
But that you can't be with me, that you don't feel it, no
And I don't usually feel it either, something is fake
But today I believed you would change it, babe

My heart froze over but with you it has closure
Tears run together that we have become cold already
Your heart is icy but I will add colors to it
Let's enjoy the party, we'll be alone anyway
My heart froze over but with you it has closure
Tears run together that we have become cold already
Your heart is icy but I will add colors to it
Let's enjoy the party, we'll be alone anyway

A flood of emotions
I want her more than millions
Crystals are poured into the wine
And today we will be alive
And she has a body like Megan Fox
Shape like an Aventador
Reposado shot patron
I only have the two of us in my head
I saw you on Instagram, in the arms that are so fancy
You have too many followers but a very short friend list
The most interesting thing around is still basic
And I hope that if nothing else, I can at least fill your playlist
Another party, you're looking for me and I'm looking for you baby
Just leave your Air Force ones and come to me naked today
Give me one more night, I've been thinking about you lately
Not wife material, but definitely a trap queen
I'll give you my frozen heart and watch you break it
How you destroy me, I see how it fills you up, baby
We are cynics and our corrupted optics on the world
From icy hearts slush, baby, mix me a whiskey sour
In the morning you're gone, you leave a message of good sex
But that you can't be with me, that you don't feel it, no
And I don't usually feel it either, something is fake
But today I believed you would change it, babe

My heart froze over but with you it has closure
Tears run together that we have become cold already
Your heart is icy but I will add colors to it
Let's enjoy the party, we'll be alone anyway
My heart froze over but with you it has closure
Tears run together that we have become cold already
Your heart is icy but I will add colors to it
Let's enjoy the party, we'll be alone anyway