Wonho - 24/7 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wonho - 24/7




24/7
24/7
You and I, let′s stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
You and I will stay, stay around
Toi et moi, restons, restons ensemble
You and I, let's stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
I′m here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
유리잔이 깨져 계속 흘러도
Même si le verre se brise et que l'eau continue de couler
다시 한번 때까지 그래도 (될 때까지, yeah)
Jusqu'à ce que ça redevienne comme avant, quand même (jusqu'à ce que ça redevienne, oui)
파랗게 채워 가볼까
On pourrait le remplir de bleu
언젠가 짙어지겠지 (no)
Un jour, il deviendra foncé (non)
흐르는 대로 채워 가야지
Laissons-nous emporter par le courant et continuons de le remplir
그대로 두지 말아야지
Il ne faut pas le laisser comme ça
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
You and I, let′s stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
You and I will stay, stay around
Toi et moi, restons, restons ensemble
You and I, let′s stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
I′m here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
Let′s stay forever young
Restons éternellement jeunes
I'll stay around
Je resterai avec toi
Let′s stay forever young
Restons éternellement jeunes
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
가끔 생각이 (ooh-hoo)
Parfois, quand tu penses à moi (ooh-hoo)
아니 생각나기 전에
Non, avant même que tu ne penses à moi
내가 먼저 곁에 있을게
Je serai déjà à tes côtés
절대 외롭지 않게
Pour que tu ne sois jamais seule
길을 잃은 그대로
Laisse-toi aller, comme tu es perdue
어디로 흐를지는 몰라도 (oh)
Je ne sais pas tu vas (oh)
그냥 몸을 맡겨 쏟아지면
Laisse-toi aller, tu peux te laisser emporter par le courant
넓은 바다가 네게
Je deviendrai une vaste mer pour toi
I'm here for you twenty-four seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
You and I, let′s stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
You and I will stay, stay around
Toi et moi, restons, restons ensemble
You and I, let′s stay forever young
Toi et moi, restons éternellement jeunes
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
I′m here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
Let′s stay forever young
Restons éternellement jeunes
I'll stay around
Je resterai avec toi
Let′s stay forever young
Restons éternellement jeunes
I'm here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
Anywhere you go
que tu ailles
I'm always here
Je suis toujours
Living in your dreams twenty-four-seven
Je vis dans tes rêves vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
품에 안겨 잠들 있게
Pour que tu puisses t'endormir dans mes bras
I′m here for you twenty-four-seven
Je suis pour toi vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept





Авторы: Yeong Sik Bang, In Han Eom, Won Sik Bang, Seon Yong Ahn, Ho Seok Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.