avatar book - Wonstein перевод на немецкий

avatar book

내 얼굴을 봐 (봐)
내 얼굴의 반백 한 마리 강아지 같은 점 (점)
얼어붙을 것 같은 표정과
널 바꾸는 정적-적-적
I just skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (yeah)
내 얼굴은 달 (달)
여기저기 파인
모질지 못한 동글래미 같아
넌 우주의 농담
지구는 웃을 수 밖에-에-에-에
I just love (you)
Love, love, love, love (you)
Love, love (yeah)

(너) 넌 이렇게 웃을 필요가 없겠지, 아에
(너-넌) 넌 이게 얼마나 간절한질 몰라, 아에
(너) 넌 이제 서있을 필요가 없겠지, 아에
(어-어) 어디서 헤메고왔니
여기서 하루를 같이
처음으로 흔들려 알고
지옥 가는 밤에
Yagan의 말대로 아이고!
지옥 가는 밤에
펼 줄을 몰랐지 이미 몸을 던진 다음엔
넌 이렇게 웃을 필요가 없겠지, 아에

내 얼굴을 봐
내 얼굴의 반백 한 마리 강아지 같은 점 (점)
얼어붙을 것 같은 표정과
널 바꾸는 정적-적-적
I just skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (yeah)

Avatar Buch

Sieh mein Gesicht an (sieh)
Auf meinem Gesicht ein halbweißer, hundeähnlicher Fleck (Fleck)
Ein Gesichtsausdruck, als würde er gleich einfrieren
Und die Stille, die dich verändert - ändert - ändert
Ich nur skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (yeah)
Mein Gesicht ist der Mond (Mond)
Überall eingedellt
Wie ein Kreis, dem es an Härte fehlt
Du bist ein Scherz des Universums
Die Erde muss einfach lachen - lachen - lachen - lachen
Ich liebe (dich) einfach
Liebe, liebe, liebe, liebe (dich)
Liebe, liebe (yeah)

(Du) Du musst so nicht lachen, überhaupt nicht
(Du-Du) Du weißt nicht, wie sehr ich mich danach sehne, überhaupt nicht
(Du) Du musst jetzt nicht mehr stehen, überhaupt nicht
(Wo-Wo) Wo hast du dich herumgetrieben?
Verbringe hier einen Tag mit mir
Zum ersten Mal schwanke ich, wissend
In der Nacht, in der ich zur Hölle fahre
Wie Yagan sagte, ach du meine Güte!
In der Nacht, in der ich zur Hölle fahre
Ich wusste nicht, wie man sie ausbreitet, nachdem ich mich schon hineingestürzt hatte
Du musst so nicht lachen, überhaupt nicht

Sieh mein Gesicht an
Auf meinem Gesicht ein halbweißer, hundeähnlicher Fleck (Fleck)
Ein Gesichtsausdruck, als würde er gleich einfrieren
Und die Stille, die dich verändert - ändert - ändert
Ich nur skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (yeah)