Wonstein - Cassie ($) - перевод текста песни на французский

Cassie ($) - Wonsteinперевод на французский




Cassie ($)
Cassie ($)
캐시 (캐시), 그렇게 망설이니?
Cassie (Cassie), qu'est-ce qui te fait hésiter ?
Hurry (hurry), one, two, three, four, five, I want it
Dépêche-toi (dépêche-toi), un, deux, trois, quatre, cinq, je la veux
솔직히, 나는 너를 원해 이미
Honnêtement, je te désire déjà
캐시 (캐시), 캐시
Cassie (Cassie), Cassie
캐시 (캐시, 캐시), 대충 입고 나와 여기
Cassie (Cassie, Cassie), habille-toi simplement et viens ici
Hurry, 시간이 아까워 우린
Dépêche-toi, on perd du temps
Chopstick (chopstick, chopstick), 둘이서 하나가 되지
Baguettes (baguettes, baguettes), nous deux ne faisons plus qu'un
캐시 (캐시), 캐시
Cassie (Cassie), Cassie
(Yo) keep fallin' on my head
(Yo) keep fallin' on my head (Yo, ça n'arrête pas de me trotter dans la tête)
이제 돈벌이가 돈벌이 다운, 월급이 왔네
Maintenant, gagner de l'argent, c'est vraiment gagner de l'argent, j'ai reçu mon salaire
어저껜 처음으로 음원 수익 1000을 넘겨봤지
Hier, pour la première fois, mes revenus musicaux ont dépassé les 1000
I do it, 그저 빚쟁이에서 만에, 그저 빛이 되어버린
I do it, je suis passé de simple endetté à, en quelques mois, quelqu'un qui brille
이로써 떳떳해, die for you, fight for you
Grâce à ça, je suis plus fier, je mourrais pour toi, je me battrais pour toi
I lie for you, 헛수고 하게 하기, so hope
Je mentirais pour toi, pour que tu n'aies pas à faire d'efforts inutiles, alors j'espère
절대 떠날 일은 없을 거란 약속해
Promets-moi que tu ne me quitteras jamais
이게 대체 의미하는 것이냐고? 묻는다면 진지하게, will you marry me?
Si tu me demandes ce que ça signifie vraiment, sérieusement, veux-tu m'épouser ?
결혼식을 올려 소소하게 지인
On fera un petit mariage, quelques
초대하고 샴페인을 poppin'
Amis proches invités et du champagne qui pétille
세팅하자 분위기에 어울리는 악기
Installons des instruments qui correspondent à l'ambiance
나의 친구들 어디 갔지?
sont passés mes amis ?
캐시 (캐시), 캐시 (개시)
Cassie (Cassie), Cassie (On commence)
캐시 (캐시), 캐시 (개시)
Cassie (Cassie), Cassie (On commence)
아닌 척하지만 모두 너를 원해
Ils font semblant, mais tout le monde te veut
지금 순간이 영원하길 I pray (okay)
Je prie pour que ce moment dure toujours (okay)
캐시 (캐시), 그렇게 망설이니? (What?)
Cassie (Cassie), qu'est-ce qui te fait hésiter ? (Quoi ?)
Hurry (hurry, hurry), one, two, three, four, five, I want it
Dépêche-toi (dépêche-toi, dépêche-toi), un, deux, trois, quatre, cinq, je la veux
솔직히 (솔직히), 나는 너를 원해 이미
Honnêtement (honnêtement), je te désire déjà
캐시 (yeah), 캐시
Cassie (yeah), Cassie
캐시 (캐시, 캐시), 묶어두고 싶어 여기 (여기)
Cassie (Cassie, Cassie), j'ai envie de te garder ici (ici)
Hurry (hurry), 시간이 아까워 우린
Dépêche-toi (dépêche-toi), on perd du temps
Chopstick (chopstick, chopstick), 둘이서 하나가 되지
Baguettes (baguettes, baguettes), nous deux ne faisons plus qu'un
캐시 (캐시), 캐시
Cassie (Cassie), Cassie
쉬운 일이 하나도 없어, 그래서 변해야 했어
Rien n'est facile, c'est pourquoi j'ai changer
입장을 누가 알겠어, 새롭게 다시 태어나고 있어
Qui pourrait comprendre ma situation ? Je renais
I에서 E로 내게 말이 있다면, 제대로 stand up
De I à E, si tu as quelque chose à me dire, lève-toi et dis-le
그녀와 friend zone 안에서 dancer, 오늘은 들어야겠어 answer
Elle et moi, on est dans la friend zone, on danse, aujourd'hui, il faut que j'aie une réponse
Don't waste my time (don't waste)
Ne perds pas mon temps (ne le perds pas)
I'm ready now (I'm ready)
Je suis prêt maintenant (je suis prêt)
Is she real? (I don't mind)
Est-elle réelle ? (Ça m'est égal)
영원할 있기를 모아 빌어 (I pray)
Je prie pour que ça dure toujours (je prie)
그녀와 뗄래야 수가 없네
Elle et moi sommes inséparables
(Yeah, yeah, yeah, yeah) 그녀와
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Elle et moi
캐시 (캐시), 그렇게 망설이니? (What?)
Cassie (Cassie), qu'est-ce qui te fait hésiter ? (Quoi ?)
Hurry (hurry, hurry), one, two, three, four, five, I want it
Dépêche-toi (dépêche-toi, dépêche-toi), un, deux, trois, quatre, cinq, je la veux
(I want it) 솔직히, 나는 너를 원해 이미
(Je la veux) Honnêtement, je te désire déjà
캐시 (yeah), 캐시
Cassie (yeah), Cassie
캐시 (캐시, 캐시), 대충 입고 나와 여기 (여기)
Cassie (Cassie, Cassie), habille-toi simplement et viens ici (ici)
Hurry (hurry), 시간이 아까워 우린
Dépêche-toi (dépêche-toi), on perd du temps
Chopstick (chopstick), 둘이서 하나가 되지
Baguettes (baguettes), nous deux ne faisons plus qu'un
캐시 (캐시), 캐시
Cassie (Cassie), Cassie





Авторы: Peejay, Wonstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.