Our - Woo перевод на немецкий

Our

너무 오랜만이라 걱정이지만, I'm good, okay
끈질기게 미행하는 시간은 내 못된 사생팬
친구들은 물어, "요즘 잘 지내?"
쉽게 답 못해
반복되는 하루들이 쌓여 일 년 반이
이거 환불 못 해
KF94 천 쪼가리는 가려 표정을 안 봐도 돼 (uh-uh)
원래 했던 거리두긴 이제 대통령 핑계를 대면 돼 (uh-uh)
마이크는 벌써 녹슬어서 침을 발라 놔야겠어 (uh)
넷플릭스 다 봐서 고물이 돼버린 아이패드

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Yes, I don't wanna be okay
참을 만큼 참은 듯해
이건 너무 위험해
아무도 괜찮단 말을 못 해
깰 게 분위기를
잘 check 해 너넨 뒤를, yup
무료하고 따분해
세상 모든 게 다 싫음

이런 부정적인 애는 멀리하란 말에 나는 손가락을 위로
꿈 깨란 말은 꿈 깼지 반등이 없는 나의 기분
미안한 데 없을 거야 나를 흰색 고글 끼고 만날 일은
메타버스, NFT, 꼰대 소리 나게 싫음

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Unser

Es ist so lange her, ich mache mir Sorgen, aber mir geht's gut, okay.
Die Zeit, die mich hartnäckig verfolgt, ist mein böser Stalker-Fan.
Freunde fragen: "Geht es dir gut in letzter Zeit?"
Ich kann nicht einfach antworten.
Sich wiederholende Tage summieren sich zu anderthalb Jahren.
Das kann ich nicht zurückgeben.
Das KF94-Stoffstück verdeckt meinen Gesichtsausdruck, ich muss ihn nicht sehen (uh-uh).
Die Distanz, die ich sowieso schon gehalten habe, kann ich jetzt mit der Ausrede des Präsidenten rechtfertigen (uh-uh).
Das Mikrofon ist schon verrostet, ich muss es wohl anfeuchten (uh).
Ich habe Netflix durchgeschaut, mein iPad ist zu Schrott geworden.

Ja, Sir, ich muss geduldig sein, aber ein weiterer Tag.
Mir geht's gut, ich bin okay, uns geht's ganz gut.
Wir sind okay, jetzt.
Okay, jetzt.
Ja, Sir, ich muss geduldig sein, aber ein weiterer Tag.
Mir geht's gut, ich bin okay, uns geht's ganz gut.
Wir sind okay, jetzt.
Okay, jetzt.

Ja, ich will nicht okay sein.
Ich habe es wohl genug ertragen.
Das ist zu gefährlich.
Niemand kann sagen, dass es okay ist.
Ich werde die Stimmung ruinieren.
Überprüft eure Rückseite, yup.
Es ist langweilig und öde.
Ich hasse alles auf der Welt.

Sie sagen, ich soll mich von solchen negativen Leuten fernhalten, also zeige ich mit dem Finger nach oben.
Wach auf, sagen sie, aber ich bin schon aufgewacht, meine Stimmung ist unverändert.
Tut mir leid, aber ich werde dich nicht mit einer weißen Schutzbrille treffen.
Metaverse, NFT, ich hasse es, wie ein alter Mann zu klingen.

Ja, Sir, ich muss geduldig sein, aber ein weiterer Tag.
Mir geht's gut, ich bin okay, uns geht's ganz gut.
Wir sind okay, jetzt.
Okay, jetzt.
Ja, Sir, ich muss geduldig sein, aber ein weiterer Tag.
Mir geht's gut, ich bin okay, uns geht's ganz gut.
Wir sind okay, jetzt.
Okay, jetzt.