Текст и перевод песни Woo - Our

Our

너무 오랜만이라 걱정이지만, I'm good, okay
끈질기게 미행하는 시간은 내 못된 사생팬
친구들은 물어, "요즘 잘 지내?"
쉽게 답 못해
반복되는 하루들이 쌓여 일 년 반이
이거 환불 못 해
KF94 천 쪼가리는 가려 표정을 안 봐도 돼 (uh-uh)
원래 했던 거리두긴 이제 대통령 핑계를 대면 돼 (uh-uh)
마이크는 벌써 녹슬어서 침을 발라 놔야겠어 (uh)
넷플릭스 다 봐서 고물이 돼버린 아이패드

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Yes, I don't wanna be okay
참을 만큼 참은 듯해
이건 너무 위험해
아무도 괜찮단 말을 못 해
깰 게 분위기를
잘 check 해 너넨 뒤를, yup
무료하고 따분해
세상 모든 게 다 싫음

이런 부정적인 애는 멀리하란 말에 나는 손가락을 위로
꿈 깨란 말은 꿈 깼지 반등이 없는 나의 기분
미안한 데 없을 거야 나를 흰색 고글 끼고 만날 일은
메타버스, NFT, 꼰대 소리 나게 싫음

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Ours

It's been so long that I'm worried, but I'm good, okay
The relentless stalking time is my evil stalker
Friends ask, "How are you doing these days?"
I can't answer easily
A year and a half has passed with the repeated days
This is non-refundable
A thousand KF94s hide my expression so you don't have to see (uh-uh)
The social distancing I used to do is now an excuse the president can use (uh-uh)
The microphone is already rusty, so I should apply saliva (uh)
The iPad I watched Netflix on has become an antique

Yes sir, I'll have to be patient, but another day
I'm good, I'm okay, It's okay we're somewhat
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but another day
I'm good, I'm okay, It's okay we're somewhat
We okay, now
Okay, now

Yes, I don't wanna be okay
I feel like I've endured for enough
This is too dangerous
No one can say they're okay
I'll break the atmosphere
You guys check behind you, yup
It's boring and free
I hate everything in the world

To the words that tell me to stay away from such negative people, I raise my finger up
The words that broke my dream, my mood has no rebound after it's broken
I'm sorry, but there won't be a time when you'll meet me wearing white goggles
The metaverse, NFTs, I hate the sound of old men

Yes sir, I'll have to be patient, but another day
I'm good, I'm okay, It's okay we're somewhat
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but another day
I'm good, I'm okay, It's okay we're somewhat
We okay, now
Okay, now