Текст и перевод песни Woo$kee - Falling Is Easy

Falling Is Easy

Falling into pieces now, falling into pieces now
How I
Falling into pieces now, but I make it look so damn good

Falling into pieces now, falling into pieces now
How I
Falling into pieces now, but I make it look so damn good
I'm falling, I'm caving Not crying for help, but I'm saying
Half of the words they be spraying Lies changing, no one's coming to my saving

It's okay, I'm just saying If today's the day that I'm slaying myself
Niggas wouldn't help Because I fell into pieces
And reaching these feelings That I never thought that I felt
I know I'm tripping myself Don't need a therapist

Memories cherished But it can get scary
Cause people you caring bout Probably don't care
They probably ain't there When you need them
Falling to pieces Ain't making no peace

Cause I never felt peace I got a chip on my shoulder
It feel like a boulder But now, I don't cry, I just cheese
Cause I'm
Falling into pieces now, falling into pieces now Falling into pieces now, but I'm never
I got a chip on my shoulder They say, woo you done gon let it go
control ya I done lost so many people it don't bother me
I say, fuck'em all And I ain't giving no apologies

Cuz I'm
Falling but I'm falling but I'm Making it look so damn easy
Falling but I'm falling but I'm Making it look so damn easy
Falling into pieces now, falling into pieces Falling into pieces now, into pieces

Tomber est Facile

Je tombe en morceaux maintenant, je tombe en morceaux maintenant
Comment je
Je tombe en morceaux maintenant, mais je fais en sorte que ça ait l'air tellement bien

Je tombe en morceaux maintenant, je tombe en morceaux maintenant
Comment je
Je tombe en morceaux maintenant, mais je fais en sorte que ça ait l'air tellement bien
Je tombe, je m'effondre Je ne crie pas à l'aide, mais je dis
La moitié des mots qu'ils crachent Mensonges changeants, personne ne vient à mon secours

C'est bon, je dis juste Si aujourd'hui est le jour où je me détruis
Ces mecs n'aideraient pas Parce que je suis tombé en morceaux
Et atteindre ces sentiments Que je n'aurais jamais cru ressentir
Je sais que je me fais trébucher Je n'ai pas besoin d'un thérapeute

Souvenirs chéris Mais ça peut devenir effrayant
Parce que les gens à qui tu tiens Probablement s'en fichent
Ils ne sont probablement pas là Quand tu as besoin d'eux
Tomber en morceaux Ne fait pas la paix

Parce que je n'ai jamais ressenti la paix J'ai une rancune
Ça ressemble à un rocher Mais maintenant, je ne pleure pas, je souris
Parce que je
Tombe en morceaux maintenant, tombe en morceaux maintenant Tombe en morceaux maintenant, mais je ne suis jamais
J'ai une rancune Ils disent, woo tu vas la laisser aller
te contrôler J'ai perdu tellement de gens que ça ne me dérange pas
Je dis, qu'ils aillent tous se faire foutre Et je ne fais aucune excuse

Parce que je
Tombe mais je tombe mais je Fais en sorte que ça ait l'air tellement facile
Tombe mais je tombe mais je Fais en sorte que ça ait l'air tellement facile
Tombe en morceaux maintenant, tombe en morceaux Tombe en morceaux maintenant, en morceaux