Woo$kee - This Is My Life - перевод текста песни на немецкий

This Is My Life - Woo$keeперевод на немецкий




This Is My Life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
I know that it's crazy
Ich weiß, dass es verrückt ist
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
I won't let em break me
Ich werde nicht zulassen, dass sie mich brechen
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
I know that it's shady
Ich weiß, dass es zwielichtig ist
But I'll be alright
Aber mir wird es gut gehen
I'm gon be alright
Mir wird es gut gehen
Cuz this is what made me
Denn das ist es, was mich ausmacht
Jus look in my eyes
Schau nur in meine Augen
Look in my eyes
Schau in meine Augen
See Wer da pain went
Sieh, wo der Schmerz hinging
There's smoke in my eyes
Da ist Rauch in meinen Augen
Smoke in my eyes
Rauch in meinen Augen
That cookie my fragrance
Dieser Cookie-Duft ist mein Parfum
Jus think about life
Denk nur über das Leben nach
Sometimes I'm alright
Manchmal geht es mir gut
Sometimes I can't make it
Manchmal schaffe ich es nicht
I need to get high
Ich muss high werden
I mean really high
Ich meine, richtig high
Can't see or can't take it
Kann es nicht sehen oder ertragen
I done made it
Ich habe es geschafft
Through the struggle
Durch den Kampf
Mazes
Labyrinthe
Phases
Phasen
Different changes
Verschiedene Veränderungen
Arrangements
Arrangements
Grew up wit niggas
Bin mit Jungs aufgewachsen
I can't even hang wit
Mit denen ich nicht mal mehr abhängen kann
It's dangerous
Es ist gefährlich
They hate me
Sie hassen mich
Living off of hatred
Leben von Hass
But it's okay
Aber es ist okay
Tho
Schatz
Keep a nigga outta my face
Halt mir so einen Typen aus meinem Gesicht
Bro
Bro
I make money
Ich mache Geld
Then I go lay
Dann lege ich mich
Low
hin
And she gon do whatever I say
Und sie wird alles tun, was ich sage
So
Also
So
Also
Let's get back to the basics
Kommen wir zurück zu den Grundlagen
All these blue pills
All diese blauen Pillen
Like I'm chillin in the matrix
Als ob ich in der Matrix chillen würde
Bro I need a blunt
Bro, ich brauche einen Blunt
But I think I'm gonna face it
Aber ich denke, ich werde ihn mir reinziehen
Cuz it's some problems I ran from
Denn es gibt einige Probleme, vor denen ich weggelaufen bin
And can't face it
Und denen ich mich nicht stellen kann
So Ima just drink cuz
Also werde ich einfach trinken, denn
The problems that I never wanna
Die Probleme, an die ich niemals
Think of
denken will
Devil on my shoulder told me
Der Teufel auf meiner Schulter sagte mir
Drink up
Trink aus
Angel looking at me like
Der Engel schaut mich an und sagt
Think Bruh
Denk nach, Bruder
Still lookin for direction
Suche immer noch nach Orientierung
Can't look in the mirror
Kann nicht in den Spiegel schauen
I don't like my reflection
Ich mag mein Spiegelbild nicht
I need to come correct
Ich muss mich bessern
For they put me in corrections
Bevor sie mich in den Knast stecken
So bless him
Also segne ihn
And bless us
Und segne uns
My momma need attention
Meine Mama braucht Aufmerksamkeit
But I just messed up
Aber ich habe es einfach vermasselt
Quit a job
Habe einen Job gekündigt
And fucked a whole check up
Und einen ganzen Scheck verprasst
She cryin now I filled her stress up
Sie weint jetzt, ich habe ihren Stress erhöht
And now a lil nigga gotta step up
Und jetzt muss der Kleine einspringen
Fuck
Verdammt
I'm so Selfish
Ich bin so egoistisch
And lord knows I can't help it
Und Gott weiß, ich kann nichts dagegen tun
I'm so selfish
Ich bin so egoistisch
Wit all the past problems
Mit all den vergangenen Problemen
I've dealt wit
Mit denen ich zu tun hatte
There's no helpin
Da gibt es keine Hilfe
Gotta buss ya own juggs
Muss deine eigenen Sachen durchziehen
When the plug
Wenn der Dealer das Zeug
Bring the melt in
hereinbringt
So Don't tell him
Also sag es ihm nicht
Aint no need to tell him
Es gibt keinen Grund, es ihm zu sagen
If them boys ain't helpin
Wenn diese Jungs nicht helfen
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
I wouldn't ever change it
Ich würde es niemals ändern
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
Don't know how I made it
Ich weiß nicht, wie ich es geschafft habe
This is my life
Das ist mein Leben
This is my life
Das ist mein Leben
Jus Tryn be ya favorite
Versuche nur, dein Liebling zu sein
So open your eyes
Also öffne deine Augen
Keep em open wide
Halte sie weit offen
So you see when I make it
Damit du siehst, wenn ich es schaffe
I don't wanna cry
Ich will nicht weinen
Get tired of living
Bin es leid zu leben
But nah I don't wanna die
Aber nein, ich will nicht sterben
There's something different
Da ist etwas anderes
I'm mixing gin
Ich mische Gin
And sippin my pride
Und nippe an meinem Stolz
You wouldn't get it
Du würdest es nicht verstehen
Just know I get it
Wisse nur, dass ich es verstehe
You really can't hide
Du kannst dich wirklich nicht verstecken
Say I'm fine
Sage, mir geht es gut
But wondering why
Aber frage mich, warum
All my friends lie
All meine Freunde lügen
Dead inside
Innerlich tot
Still tryna figure why
Versuche immer noch herauszufinden, warum
Nevermind
Egal
Man
Mann
They gettin left behind
Sie werden zurückgelassen
I'm too young to know this much
Ich bin zu jung, um so viel zu wissen
I'm too young even smoke this much
Ich bin zu jung, um überhaupt so viel zu rauchen
Or even go through this bogus stuff
Oder diesen ganzen Mist durchzumachen
My whole life I'm feelin 0 for 1
Mein ganzes Leben lang fühle ich mich 0 zu 1
There's no more fun
Es gibt keinen Spaß mehr
She want a dog Ima show her one
Sie will einen Hund, ich werde ihr einen zeigen
She want a dog Ima show her one
Sie will einen Hund, ich werde ihr einen zeigen
Cuz this is my life
Denn das ist mein Leben
I know that its crazy
Ich weiß, dass es verrückt ist
This is my life
Das ist mein Leben
I wont let em break me
Ich werde nicht zulassen, dass sie mich brechen
This is my life
Das ist mein Leben
I know that its shady
Ich weiß, dass es zwielichtig ist
But i'll be alright
Aber mir wird es gut gehen
Don't ask if i'm fine
Frag nicht, ob es mir gut geht
Cuz i'll be alright
Denn mir wird es gut gehen





Авторы: Patrick Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.