Woo$kee - Whole Lotta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Woo$kee - Whole Lotta




Whole Lotta
Beaucoup d'argent
I been big spending
J'ai dépensé beaucoup,
Ever since to go and get my bag right
Depuis que je suis allé chercher mon argent.
Baby don't call me
Bébé, ne m'appelle pas,
When you think you tryna act right
Quand tu penses que tu essaies de bien te comporter.
I'm on big business
Je suis sur de grosses affaires,
I ain't trippin bout last night
Je ne m'inquiète pas pour hier soir.
Cuz I made a whole lotta money
Parce que j'ai gagné beaucoup d'argent,
Whole whole lotta money yah
Beaucoup, beaucoup d'argent, ouais.
I been big spending
J'ai dépensé beaucoup,
Ever since to go and get my bag right
Depuis que je suis allé chercher mon argent.
Baby don't call me
Bébé, ne m'appelle pas,
When you think you tryna act right
Quand tu penses que tu essaies de bien te comporter.
I'm on big business
Je suis sur de grosses affaires,
I ain't trippin bout last night
Je ne m'inquiète pas pour hier soir.
Cuz I made a
Parce que j'ai gagné
Whole lotta
Beaucoup d'argent,
Whole whole lotta money yah
Beaucoup, beaucoup d'argent, ouais.
Stomach flat
Ventre plat,
But my pockets fat
Mais mes poches sont pleines.
Fuck a tag
On s'en fout de l'étiquette,
Boy we coppin that
Mec, on achète ça.
Shordy mad
Ma petite est énervée,
I just gotta laugh
Je dois juste rire.
Fake bitch
Fausse garce,
And a copy cat
Et une copie conforme.
Drinkin driving
Je conduis en buvant,
On a Monday
Un lundi.
Never sober
Jamais sobre.
You Don't like a drinker
Tu n'aimes pas un buveur,
Then the Conversation over
Alors la conversation est terminée.
She say if you drinking
Elle dit que si tu bois,
Then Im bringing marijuana
Alors j'apporte de la marijuana.
Do ya lil pills
Prends tes petites pilules,
Then you can do me
Alors tu peux me faire,
When you wanna
Quand tu veux.
I know that I'm handsome
Je sais que je suis beau,
I ain't really mean to charm her
Je ne veux pas vraiment la charmer.
She gon chew me like a straw
Elle va me sucer comme une paille,
Baby I'm a farmer
Bébé, je suis un cultivateur.
She she from larmier
Elle, elle est de Larmier,
My bnb in harmar
Mon Airbnb est à Harmar
Ville
Ville.
She gon ride a nigga like a bonnevil
Elle va chevaucher un mec comme une Bonneville.
Bag right
Mon argent est bon,
Wait til Im up in that jag like
Attends que je sois dans cette Jaguar, genre.
Skrt Skrt
Skrt Skrt.
Last night
Hier soir,
I had two bad bitches
J'avais deux belles salopes,
Mad n fightin
Énervées et se battant.
Boop boop
Boop boop.
Cash right
Mon argent est bon,
So now I can never be sad like
Alors maintenant je ne peux plus jamais être triste, genre.
Boo hoo
Bouh bouh.
Tag it right
Identifie-la bien,
She nobody else
Elle n'est personne d'autre,
Smash it like
Baise-la comme,
You do
Tu le fais.
That shit might be
Ce truc pourrait être,
Really hittin like magic or
Vraiment magique, comme de la magie ou du
Voodoo
Vaudou.
Nah no I meant actually
Non non, je voulais dire en fait,
She eat a nigga like mashed potatoes
Elle mange un mec comme de la purée de pommes de terre.
Chew chew
Miam miam.
Nah forreal who knew?
Non, sérieusement, qui savait ?
That I would be stacking these pesos
Que j'empilerais ces pesos,
And these blues clues
Et ces billets bleus,
For a new coupe
Pour un nouveau coupé.
Cuz I know that ain't what they used to
Parce que je sais que ce n'est pas ce à quoi ils étaient habitués.
This the new woo
C'est le nouveau Woo,
Right now
Maintenant.
Had a bag and lost it
J'avais de l'argent et je l'ai perdu,
I was messin it up
Je le gâchais.
Now it feel like
Maintenant, j'ai l'impression que
I just ain't been flexing enough
Je ne me suis pas assez vanté.
Ain't come to no shows
Je ne suis venu à aucun spectacle,
And wasn't messin wit us
Et je ne m'embêtais pas avec nous.
And that's why these niggas
Et c'est pourquoi ces mecs
Getting left
Sont laissés
In the dust yah
Dans la poussière, ouais.
I been big spending
J'ai dépensé beaucoup,
Ever since to go and get my bag right
Depuis que je suis allé chercher mon argent.
Baby don't call me
Bébé, ne m'appelle pas,
When you think you tryna act right
Quand tu penses que tu essaies de bien te comporter.
I'm on big business
Je suis sur de grosses affaires,
I ain't trippin bout last night
Je ne m'inquiète pas pour hier soir.
Cuz I made a whole lotta money
Parce que j'ai gagné beaucoup d'argent,
Whole whole lotta money yah
Beaucoup, beaucoup d'argent, ouais.
I been big spending
J'ai dépensé beaucoup,
Ever since to go and get my bag right
Depuis que je suis allé chercher mon argent.
Baby don't call me
Bébé, ne m'appelle pas,
When you think you tryna act right
Quand tu penses que tu essaies de bien te comporter.
I'm on big business
Je suis sur de grosses affaires,
I ain't trippin bout last night
Je ne m'inquiète pas pour hier soir.
Cuz I made a
Parce que j'ai gagné
Whole lotta
Beaucoup d'argent,
Whole whole lotta money yah
Beaucoup, beaucoup d'argent, ouais.





Авторы: Pat Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.