Pokhara - Woo перевод на английский

Pokhara

Pokhara Stand up!
Sambhanda Mero, Esko
Sapana ko Sahar, Mutu ma cha Hamro Yo Desh ko
Yeko Sero Fero
Yeko Sero Fero
Jaha Jaun malai afno lagcha yo
Pokhara Mero!
Pahilo Saash, Pet le mageko tyo pahilo Gaash
Ankha ma, Baseko tyo Nilo Aakash
Jyan bata turkeko tyo Pailo mailo
Basaucha, Ma hurkeko Agaan Dailo
Jaha Himal ko Sir, Saat taal ko Chaal
Yeha, Paisa le chwak chamma Fala faal
Yo Keto, Naala Goreto, Galli ko Chora
Sahar ki Rani, Naam POKHARA!!
Ah Araam le Dhalkeko, Lakeside ko Jhilimili
Pokhreli Talkeko, Yo ChahalPahal k ko?
Bideshi khaire, kale, Herna lai palkeko
Salkeko, Mukh ma ganja, jawani ko naasha
Pokhreli nani ra pani ko hundaina Varosa
Tanna cha shan hamro, Kafi cha naam
Malai chaidaina daam, yehi tham ma basam
Maile dhate mari jau solta, Aamma Kasssam.
Sambhanda Mero, Esko
Sapana ko Sahar, Mutu ma cha Hamro Yo Desh ko ho ho ho ho
Yeko Sero Fero
Yeko Sero Fero
Jaha Jaun malai afno lagcha yo
Pokhara Mero!
Yo Suruwat mero
Abismarniye pokhara ma baas mero
Nisasseula, Kahi rokiyela saash mero
Prayash hardam, yehi giraula laash mero
Dankauna chulo. Yeha kaam vanda, naam thulo
Naam vanda daam, saath le
Jangincha pokhreli, Lafda ma aat le
Jhamtela keto, Machhapuchre ko baag le, yo ho
Aakrosh ko sahar, hera sundarta le varipurna
Jun jasta maiya hera, Paisa lagcha chussa chunna
Ramau sathi yessai pali, na aula hai voli
Yaha garib bau, ama ko dhani chora chori
Tender ko udghatan,
Kaile Milan Bajapatan, laligurans feri,
Chawa haru ko paila
Daka aalu maila kaka
Basne Jalpa road ko Dhaka, wari pari jodne naka
Mahendra pool ko hul
Nahos hai bhul, chumna khoka kaha ko?
Sarangkot ko phul!
Sambhanda Mero, Esko
Sapana ko Sahar, Mutu ma cha Hamro Yo Desh ko
Yeko Sero Fero
Yeko Sero Fero
Jaha Jaun malai afno lagcha yo
Pokhara Mero!
Paschhim ma ghar cha hamlai k ko daar cha
Danthe ko, Thankeko
Lathi ko sumla ko Sparsha, Lahure ko Basti
Paisa moj, Masti mai kharcha
Hath ko maila sampati, Rakhi deula bandagi
Ko dhani, ko garib?
Yeha mare sabai Gandaki!
Kuna kapcha ko lafda ma satye ko jeet
Har mukh ma kanthai
Edge, Nepathya ko geet
Mero sabda lai sun bundaichu ma lathaune
Vasan ko dhun
Jamauna singhasan ko gaddhi ma sashan
Pachakochu pokhreli ration ko nun.
Swargiye jindagani
Yeha, Suddha hawa pani alachino jiban
Fokso nikkai vagyamani
Mero garva le chaati fulcha mathi
Haddi nilchu heri ghati
Dherai boldina nana bhati, aba mauka ma chauka thok
Pokhara ma banai haal hai sathi

Sambhanda Mero, Esko
Sapana ko Sahar, Mutu ma cha Hamro Yo Desh ko ho ho ho ho ho
Yeko Sero Fero
Yeko Sero Fero
Jaha Jaun malai afno lagcha yo
Pokhara Mero!

END

Pokhara

Покхара, вставай!
Твоя связь - это моя связь
Город моей мечты, он в моем сердце, как и наша страна
Я снова и снова привязываюсь к нему
Я снова и снова привязываюсь к нему
Куда бы я ни пошел, я чувствую, что это мой дом
Моя Покхара!
Первый вздох, первый удар по груди
В глазах, в голубое небо
Твои первые шаги, которые ты сделал
Я останусь там, где ты потерялся
Там, где величественные Гималаи, а семиозерная тропа
Там, где деньги заставляют людей сходить с ума
Эти дети, эти улицы, эти деревенские парни
Королева города, которую зовут ПОКХАРА!
Ах, мерцание вечерних огней озера
Болталка жителей Покхары, что это такое?
Иностранцы приезжают, собираются группами, чтобы посмотреть
Курят травку, юношеский угар
Покхарели ни о чем не волнуются
У нас есть гордость, у нас есть кофе
Мне не нужны никакие деньги, я останусь здесь
Я поклянусь, что умру здесь
Твоя связь - это моя связь
Город моей мечты, он в моем сердце, как и наша страна о о о о
Я снова и снова привязываюсь к нему
Я снова и снова привязываюсь к нему
Куда бы я ни пошел, я чувствую, что это мой дом
Моя Покхара!
Это мое начало
В незабываемой Покхаре мой дом
Бездыханный, почти умираю
Неустанные попытки, моя сломанная жизнь
Разожги очаг. Эта работа важна, имя велико
Имя лучше, чем деньги, вместе
Покхарели склонны к дракам, попадают в неприятности
Безотказные парни, которые живут у подножия Мачапучре
Город протеста, смотри, как он сияет своей красотой
Сколько девушек я ни увижу, им нужны только деньги
Позаботься о своих друзьях, не будь трусом
Здесь бедные отцы, богатые сыновья и дочери
Открытие тендеров
Когда-нибудь снова встретим Милана Баджпатана, багряные рододендроны
Беспредел этих парней
Неудачный картофель, мой дорогой
Жить на Джальпа-роуд, соединенить части
Звук в бассейне Махендры
Не ошибайся, где поцеловать парня?
Цветок на Сарагкоте!
Твоя связь - это моя связь
Город моей мечты, он в моем сердце, как и наша страна
Я снова и снова привязываюсь к нему
Я снова и снова привязываюсь к нему
Куда бы я ни пошел, я чувствую, что это мой дом
Моя Покхара!
На западе у нас есть дом, о чем беспокоиться
Закрепленный, твердый
Трость, палка, прикосновение, поселение добровольцев
Тратим деньги, гуляем
Грязные руки, богатство, соблюдение долга
Кто богатый, кто бедный?
Здесь мы все - Гандаки!
Победа правды в споре за маленькие деньги
На каждом лице - ожерелье
Edge, песни Непатхьи
Слушай мои слова, я устал играть
Звук весны
Возведенный на алтарь, правитель на троне
Покхарели готовят пачакхучу на обед
Небесная жизнь
Здесь чистый воздух, чистая вода, простая жизнь
Разверни свои легкие
Моя грудь гордо вздымается
Больно смотреть на долины
Не буду долго говорить, сейчас мой момент
В Покхаре я буду с тобой, дорогая

Твоя связь - это моя связь
Город моей мечты, он в моем сердце, как и наша страна о о о о о
Я снова и снова привязываюсь к нему
Я снова и снова привязываюсь к нему
Куда бы я ни пошел, я чувствую, что это мой дом
Моя Покхара!

КОНЕЦ