Mayday - Wood перевод на немецкий

Mayday

Igo, toi, t'espères que j'vais partager tout mon bénéf'
Cinquante-mille euros, tout dans les affaires (Wah)
J'sais que ravitailler la ville, beaucoup d'appels sur la SIM
Mais moi, j'rêve d'une autre vie, frère
Jamais ton cul qui peut nous distraire (Wah)
Livreurs à moi préfèrent être discret (Shoo)
Tout redétailler, c'est que c'qu'on sait faire
Que c'qu'on sait, faire, han-han

Tu penses à mes lovés, mon cœur dans la brèche
Chez moi, c'est pas rose donc j'ai peur d'm'engager
C'еst tout l'temps à cause de moi qu'on еst fâchés
Yah, yah, yah, yah

L'argent d'la gue-dro, ça nous sert
Beugueuh, pilon, y a même de la neige
Pour faire beaucoup plus que la veille, hey
Mayday, dans mes problèmes, faut que tu rappelles, bae
Tu d'mandes qualité, bien sûr, j'en ai, hey
Tu viens pas d'ici, c'est toi qu'on malmène, qu'on malmène

J'suis là dans longtemps, paquet d'fes-keu dans la tess (Dans la tess)
Ça sent trop la beuh à l'intérieur de ma caisse
Paquet d'ennemis, obligé d'sortir un neuf (D'sortir un quoi?)
Bloqué dans la ville, j'passe le temps
J'fume que la ppe-f' (J'fume que la ppe-f')
Okay, j'galérais, j'ai fait ma puce (J'ai fait ma puce)
Trop sur l'parking, de la vodka on abuse (Abuse)
Vas niquer ta mère, mets pas ton nez dans mon biz
(Han, ouais), yah, yah, yah, yah

Tu penses à mes lovés, mon cœur dans la brèche (Yah)
Chez moi, c'est pas rose donc j'ai peur d'm'engager (Yah)
C'est tout l'temps à cause de moi qu'on est fâchés
(Yah), yah, yah, yah, yah (Yah, yah)

L'argent d'la gue-dro, ça nous sert
Beugueuh, pilon, y a même de la neige
Pour faire beaucoup plus que la veille, hey
Mayday, dans mes problèmes, faut que tu rappelles, bae
Tu d'mandes qualité, bien sûr, j'en ai, hey
Tu viens pas d'ici, c'est toi qu'on malmène, qu'on malmène

Gros, il m'faut du cash
J'suis dans l'appart, y a trop de failles
Impliqué à la tâche
Toujours mes bases pour faire du sale

L'argent d'la gue-dro, ça nous sert
Beugueuh, pilon, y a même de la neige
Pour faire beaucoup plus que la veille, hey
Mayday, dans mes problèmes, faut que tu rappelles, bae
Tu d'mandes qualité, bien sûr, j'en ai, hey
Tu viens pas d'ici, c'est toi qu'on malmène, qu'on malmène

L'argent d'la gue-dro, ça nous sert
Beugueuh, pilon, y a même de la neige
Pour faire beaucoup plus que la veille, hey

Mayday

Igo, du, du hoffst, dass ich all meinen Gewinn teile
Fünfzigtausend Euro, alles in Geschäften (Wah)
Ich weiß, wie man die Stadt versorgt, viele Anrufe auf der SIM
Aber ich träume von einem anderen Leben, Bruder
Niemals wird dein Hintern uns ablenken können (Wah)
Meine Lieferanten ziehen es vor, diskret zu sein (Shoo)
Alles im Detail verkaufen, das ist, was wir können
Was wir können, han-han

Du denkst an mein Geld, mein Herz ist gebrochen
Bei mir ist es nicht rosig, deshalb habe ich Angst, mich zu binden
Es ist immer meine Schuld, dass wir uns streiten
Yah, yah, yah, yah

Das Geld vom Stoff, das hilft uns
Gras, Joint, es gibt sogar Schnee
Um viel mehr zu machen als am Vortag, hey
Mayday, bei meinen Problemen, musst du zurückrufen, Bae
Du fragst nach Qualität, natürlich habe ich welche, hey
Du kommst nicht von hier, dich wird man schlecht behandeln, schlecht behandeln

Ich bin noch lange hier, ein Haufen Päckchen im Viertel (Im Viertel)
Es riecht zu sehr nach Gras in meinem Auto
Ein Haufen Feinde, ich muss eine Neun rausholen (Was rausholen?)
In der Stadt gefangen, ich vertreibe mir die Zeit
Ich rauche nur das Crack (Ich rauche nur das Crack)
Okay, ich hatte Schwierigkeiten, ich habe meine SIM-Karte gemacht (Ich habe meine SIM-Karte gemacht)
Zu viel auf dem Parkplatz, wir missbrauchen den Wodka (Missbrauchen)
Verpiss dich, steck deine Nase nicht in mein Geschäft
(Han, ja), yah, yah, yah, yah

Du denkst an mein Geld, mein Herz ist gebrochen (Yah)
Bei mir ist es nicht rosig, deshalb habe ich Angst, mich zu binden (Yah)
Es ist immer meine Schuld, dass wir uns streiten
(Yah), yah, yah, yah, yah (Yah, yah)

Das Geld vom Stoff, das hilft uns
Gras, Joint, es gibt sogar Schnee
Um viel mehr zu machen als am Vortag, hey
Mayday, bei meinen Problemen, musst du zurückrufen, Bae
Du fragst nach Qualität, natürlich habe ich welche, hey
Du kommst nicht von hier, dich wird man schlecht behandeln, schlecht behandeln

Alter, ich brauche Cash
Ich bin in der Wohnung, es gibt zu viele Fehler
In die Aufgabe involviert
Immer meine Grundlagen, um Mist zu bauen

Das Geld vom Stoff, das hilft uns
Gras, Joint, es gibt sogar Schnee
Um viel mehr zu machen als am Vortag, hey
Mayday, bei meinen Problemen, musst du zurückrufen, Bae
Du fragst nach Qualität, natürlich habe ich welche, hey
Du kommst nicht von hier, dich wird man schlecht behandeln, schlecht behandeln

Das Geld vom Stoff, das hilft uns
Gras, Joint, es gibt sogar Schnee
Um viel mehr zu machen als am Vortag, hey