Let Me Fall - Wood перевод на русский

Let Me Fall

As I drove off one evening, for the last time I'm leaving
I had to pull over 'cause something was changing
While the wind screen was wiping off the rain that kept falling
I thought about nothing, yeah, I thought about living

Bitterness is sweet 'cause it's funny after all
Now you've got me to my feet, just let me fall

Right now I'm dreaming that I'm back at my place
Changing my keys to my old front door
Turning around and talking, pretending once more

Bitterness is sweet 'cause it's funny after all
Now you've got me to my feet, just let me fall
I've been holding on too tight, always waiting on your call
Now we both know you're right so let me fall, let me fall

After a while I began my journey home
Dreadin' that moment when on my stairs I'll be all alone
Dangling my keys in my old front door
And turning around and talking and pretending once more

That am I only doing what I expect myself to do
You know sometimes it's hard to tell what is it isn't true
Or am I living out a liar off for someone else?
Or is this just me beneath it all? I just don't know anymore

Bitterness is sweet 'cause it's funny after all
Now you've got me to my feet, just let me fall
I've been holding on too tight and always waiting on your call
Now we both know you're right so let me fall, let me fall

Дай мне упасть

Как-то вечером я уезжал, в последний раз уходил,
Мне пришлось остановиться, потому что что-то менялось.
Пока дворники смахивали дождь, который всё падал,
Я ни о чём не думал, да, я думал о жизни.

Горечь сладка, потому что это всё равно забавно.
Теперь ты поднял меня на ноги, просто дай мне упасть.

Сейчас мне снится, что я вернулся домой,
Вставляю ключи в мою старую входную дверь.
Оборачиваюсь и говорю, снова притворяясь.

Горечь сладка, потому что это всё равно забавно.
Теперь ты поднял меня на ноги, просто дай мне упасть.
Я держался слишком крепко, всегда ждал твоего звонка.
Теперь мы оба знаем, что ты права, так что дай мне упасть, дай мне упасть.

Через некоторое время я отправился домой.
Боясь того момента, когда на лестнице я буду совсем один.
Вставляя ключи в мою старую входную дверь.
И оборачиваясь, и говоря, и снова притворяясь.

Что я делаю только то, что от себя ожидаю.
Знаешь, иногда трудно понять, что правда, а что нет.
Или я живу ложью ради кого-то другого?
Или это просто я под всем этим? Я просто больше не знаю.

Горечь сладка, потому что это всё равно забавно.
Теперь ты поднял меня на ноги, просто дай мне упасть.
Я держался слишком крепко и всегда ждал твоего звонка.
Теперь мы оба знаем, что ты права, так что дай мне упасть, дай мне упасть.