Woodes - Rescue - перевод текста песни на немецкий

Rescue - Woodesперевод на немецкий




Rescue
Rettung
I was your first kiss
Ich war dein erster Kuss
Riverside Brisbane
Am Flussufer in Brisbane
We were so timid and shy
Wir waren so schüchtern und scheu
You were my best friend
Du warst mein bester Freund
Kept each other dreaming
Haben uns gegenseitig zum Träumen gebracht
Always talking bout leaving this little town
Haben immer davon gesprochen, diese kleine Stadt zu verlassen
And dancing in your living room
Und in deinem Wohnzimmer zu tanzen
Is one of my favourite places in the world
Ist einer meiner Lieblingsorte auf der Welt
What a thing to do, to fall in love with you
Was für eine Sache, mich in dich zu verlieben
Us against the world you and I
Wir gegen die Welt, du und ich
And I tried to rescue you
Und ich habe versucht, dich zu retten
I tried and tried and tried and tried, but what more could I do?
Ich habe es versucht und versucht und versucht und versucht, aber was hätte ich mehr tun können?
16 years young I was holding you tight and
Mit 16 Jahren hielt ich dich fest und
You said her cancer had spread and couldn't be undone
Du sagtest, ihr Krebs habe sich ausgebreitet und könne nicht rückgängig gemacht werden
And I was standing in the backyard, the one we used to smoke in
Und ich stand im Hinterhof, in dem wir immer geraucht haben
It was where we held her wake, after she died
Dort haben wir ihre Totenwache gehalten, nachdem sie starb
And dancing in your living room
Und in deinem Wohnzimmer zu tanzen
Is one of my favourite places in the world
Ist einer meiner Lieblingsorte auf der Welt
What a thing to do, to fall in love with you
Was für eine Sache, mich in dich zu verlieben
Us against the world you and I
Wir gegen die Welt, du und ich
And I tried to rescue you
Und ich habe versucht, dich zu retten
I tried and tried and tried and tried, but what more could I do?
Ich habe es versucht und versucht und versucht und versucht, aber was hätte ich mehr tun können?





Авторы: Daniel Matthew Harley, Elle Graham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.