Woodes - War Cry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Woodes - War Cry




War Cry
Cri de guerre
You cannot touch me or hold it above me
Tu ne peux pas me toucher ou me tenir au-dessus de moi
Telling me what is real
Me dire ce qui est réel
Victory calling, well, I have a force field
La victoire appelle, eh bien, j'ai un champ de force
You can't tell me how to feel
Tu ne peux pas me dire ce que je ressens
War cry, war cry
Cri de guerre, cri de guerre
We'll burn it all down tonight
On brûlera tout ce soir
Did you think I was too weak to fight?
Tu pensais que j'étais trop faible pour me battre ?
(Look out) we have arrived
(Attention) nous sommes arrivés
You cannot judge me then tell me you love me
Tu ne peux pas me juger puis me dire que tu m'aimes
It's taken too long to heal
Il a fallu trop longtemps pour guérir
History's calling, repeating the pattern
L'histoire appelle, répétant le modèle
You know you broke the deal
Tu sais que tu as rompu l'accord
War cry, war cry
Cri de guerre, cri de guerre
We'll burn it all down tonight
On brûlera tout ce soir
Did you think I was too weak to fight?
Tu pensais que j'étais trop faible pour me battre ?
(Look out) we have arrived
(Attention) nous sommes arrivés
The gods have spoken
Les dieux ont parlé
The beast's awoken
La bête s'est réveillée
It's our last hope
C'est notre dernier espoir
War cry, war cry
Cri de guerre, cri de guerre
Heavenly stolen angels
Des anges célestes volés
Taken too young
Emportés trop jeunes
The chances, given to men too often
Les chances, données aux hommes trop souvent
And given the sky keeps falling
Et étant donné que le ciel continue de tomber
Heaven, you keep on calling
Ciel, tu continues d'appeler
I've got my arms wide open
J'ai les bras grands ouverts
I'm watching as stars keep falling
Je regarde les étoiles tomber
Down
Vers le bas
War cry, war cry
Cri de guerre, cri de guerre
We'll burn it all down tonight
On brûlera tout ce soir
Did you think I was too weak to fight?
Tu pensais que j'étais trop faible pour me battre ?
(Look out) we have arrived
(Attention) nous sommes arrivés
The gods have spoken
Les dieux ont parlé
The beast's awoken
La bête s'est réveillée
It's our last hope
C'est notre dernier espoir
War cry, war cry
Cri de guerre, cri de guerre





Авторы: Daniel Matthew Harley, Elle Graham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.