Woodie Gochild feat. Jay Park & Sik-K - Muse (feat. Jay Park & Sik-K) [Prod. SLO] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Woodie Gochild feat. Jay Park & Sik-K - Muse (feat. Jay Park & Sik-K) [Prod. SLO]




Muse (feat. Jay Park & Sik-K) [Prod. SLO]
Muse (feat. Jay Park & Sik-K) [Prod. SLO]
All I know is you baby
Tout ce que je sais, c'est toi bébé
바쁘고 정신 없어도 생각이 계속 나는
Même si je suis occupé et que je n'ai pas le temps de réfléchir, je pense toujours à toi
All I know is us baby
Tout ce que je sais, c'est nous bébé
세상을 가졌어도 몰라 우리 사랑밖에 girl
Même si j'avais tout le monde, je ne connaîtrais rien d'autre que notre amour, ma chérie
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you're my muse
Parce que ma chérie, tu es mon muse
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you're my muse yeah yeah
Parce que ma chérie, tu es mon muse oui oui
You're my coffee in the morning
Tu es mon café du matin
외로울 일은 없지
Je ne suis jamais seul
Everyday 메일메일 함께해줘 baby
Chaque jour, chaque jour, sois avec moi, ma chérie
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you′re my muse yeah yeah
Parce que ma chérie, tu es mon muse oui oui
(Gochild!) Hold up 조금만 기다려
(Gochild!) Attends un peu
오늘밤 노래가 돼줘 알았어
Sois ma chanson ce soir, tu me connais bien
너만 알아줘 요즘 내게 취해있어
Seul toi tu le sais, ces derniers temps, je suis amoureux de moi-même
사진 찍어 필름 끊기 전에 기억해 어서
Prends une photo avant que le film ne soit terminé, souviens-toi vite
지금 느낌을 그린 지친 몸을 너와
Je dessine ce sentiment maintenant, puis mon corps fatigué et toi, encore une fois
Whippin' & sippin′ & whippin'
Whippin' & sippin′ & whippin'
다시 whippin′ & sippin'
Encore une fois whippin′ & sippin'
궁금해 너의 깊이를 알고 싶어 let′s repeat everyday
Je suis curieux de connaître ta profondeur, j'ai envie de répéter chaque jour
너는 메일메일 내게
Tu es chaque jour pour moi
짓궂게 속삭여서 오늘 일을 내일
Tu me chuchotes avec malice, fais ton travail demain
이제는 꾸짖어줘 너는 가사 줄이 되곤 이젠
Maintenant, gronde-moi, tu es devenu un vers de ma chanson, maintenant
너는 노래 곡이 마음 깊게
Tu es devenu une chanson pour moi, profondément dans mon cœur
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
'Cause baby you're my muse
Parce que ma chérie, tu es mon muse
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you′re my muse yeah yeah
′Cause baby you′re my muse yeah yeah
You're my coffee in the morning
Tu es mon café du matin
외로울 일은 없지
Je ne suis jamais seul
Everyday 메일메일 함께해줘 baby
Chaque jour, chaque jour, sois avec moi, ma chérie
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you're my muse yeah yeah
Parce que ma chérie, tu es mon muse oui oui
너는 나의 muse
Tu es mon muse
Woo yeah 나는 나의 music
Woo oui je suis ma musique
Woo yeah 나는 너의 노래들의 분신
Woo oui je suis l'âme de tes chansons
어떤 노래엔 몸에 대해서
Dans certaines chansons, il s'agit de mon corps
가사 대부분 영김을 받아 너에게서
La plupart des paroles sont inspirées par toi
24 hours (24!)
24 heures (24!)
너의 습관들에 관하여
Concernant tes habitudes
아니면 이어폰에 너를 대입하거나
Ou je te mets dans mes écouteurs
너와의 다툼들을 담어
J'y mets nos disputes
기억하고 가사를
Je me souviens et j'écris des paroles
너를 표현할 나름 어른스럽게
Quand je t'exprime, je suis plutôt mature
비유하고 말장난을
Je fais des métaphores et des jeux de mots
아나야 내가 아는
Tu connais, ce que je sais
사랑해줘 나를 나를 나를
Aime-moi plus, aime-moi plus, aime-moi plus
All I know is you baby
Tout ce que je sais, c'est toi bébé
바쁘고 정신 없어도 생각이 계속 나는
Même si je suis occupé et que je n'ai pas le temps de réfléchir, je pense toujours à toi
All I know is us baby
Tout ce que je sais, c'est nous bébé
세상을 가졌어도 몰라 우리 사랑밖에 girl
Même si j'avais tout le monde, je ne connaîtrais rien d'autre que notre amour, ma chérie
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you're my muse
Parce que ma chérie, tu es mon muse
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you're my muse yeah yeah
Parce que ma chérie, tu es mon muse oui oui
You're my coffee in the morning
Tu es mon café du matin
외로울 일은 없지
Je ne suis jamais seul
Everyday 메일메일 함께해줘 baby
Chaque jour, chaque jour, sois avec moi, ma chérie
All I know is you
Tout ce que je sais, c'est toi
′Cause baby you′re my muse yeah yeah
Parce que ma chérie, tu es mon muse oui oui





Авторы: Jay Park, Min Sik Kwon, Woo Jae Kawk, Jun Young Kim

Woodie Gochild feat. Jay Park & Sik-K - Muse
Альбом
Muse
дата релиза
13-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.