Woodie Smalls - No Reason - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Woodie Smalls - No Reason




No Reason
Aucune Raison
I wonder if we could
Je me demande si on pourrait
We could be lovers
On pourrait être amants
Attach our hearts to each other
Attacher nos cœurs l'un à l'autre
Don't know if it'll last right here
Je ne sais pas si ça durera ici
Ain't nothin but feelings
Ce ne sont que des sentiments
Feelings I'm spillin
Des sentiments que je déverse
See they switch for no reason
Tu vois, ils changent sans raison
Don't follow paths
Ne suis pas les chemins
I just been
J'ai juste été
Floating around
En train de flotter
I'd like to please em
J'aimerais leur plaire
With a different sound
Avec un son différent
It's really hard
C'est vraiment dur
For me to blend in
Pour moi de me fondre dans la masse
My loyalty
Ma loyauté
Ain't got to question
Tu n'as pas à la remettre en question
Said she never wanna lose me
Tu as dit que tu ne voulais jamais me perdre
I'm pullin hearts just
J'arrache les cœurs comme
Like a loose teeth
Une dent qui bouge
All these problems that
Tous ces problèmes que
I'm linin up
J'aligne
Never question if I'm fine or not
Ne te demande jamais si je vais bien ou non
Broken hearts all on
Des cœurs brisés sur tout
Her necklace
Ton collier
Just know that I could never
Sache juste que je ne pourrais jamais
Fix it
Le réparer
See I'm just lookin for a quick hit
Tu vois, je cherche juste un coup rapide
My loyalty
Ma loyauté
Ain't got to question
Tu n'as pas à la remettre en question
Said she never wanna lose me
Tu as dit que tu ne voulais jamais me perdre
I'm pullin hearts just
J'arrache les cœurs comme
Like a loose teeth
Une dent qui bouge
All these problems that
Tous ces problèmes que
I'm linin up
J'aligne
Never question
Ne te questionne jamais
It's no love for me
Il n'y a pas d'amour pour moi
With all the time we spend
Avec tout le temps qu'on passe
And it took a part of my confidence
Et ça m'a enlevé une partie de ma confiance
I gotta lock on the road
Je dois me protéger sur la route
It's not the shit that I chose
Ce n'est pas la merde que j'ai choisie
Took a step away
J'ai pris du recul
I admit it
Je l'admets
Could you just be real for a minute
Pourrais-tu juste être réelle une minute
Ain't no switchin side
Pas de changement de camp
Watch it hit and collide
Regarde-le frapper et entrer en collision
I'm bout to end it tonight
Je vais y mettre fin ce soir
If it could show you some
Si ça pouvait te montrer quelque chose
Gotta empty the bottle
Je dois vider la bouteille
So imma pour some
Alors je vais en verser
Said I'm too numb to it all
J'ai dit que j'étais trop insensible à tout ça
I can't feel
Je ne peux pas ressentir
See it's a lots of pain in my steel
Tu vois, il y a beaucoup de douleur dans mon acier
Never doubt my words
Ne doute jamais de mes paroles
You know they real
Tu sais qu'elles sont vraies
It's a lot of emotions
C'est beaucoup d'émotions
I kill
Que je tue
Looking up from the bottom
Regarder depuis le bas
It's not easy to spot em
Ce n'est pas facile de les repérer
Got a lot to prove around here
J'ai beaucoup à prouver ici
It's a lot things that I say
Il y a beaucoup de choses que je dis
Hope ya feelings don't ever go away
J'espère que tes sentiments ne disparaîtront jamais
See they switch for no reason
Tu vois, ils changent sans raison
Don't follow paths
Ne suis pas les chemins
I just been
J'ai juste été
Floating around
En train de flotter
I'd like to please em
J'aimerais leur plaire
With a different sound
Avec un son différent
It's really hard
C'est vraiment dur
For me to blend in
Pour moi de me fondre dans la masse
My loyalty
Ma loyauté
Ain't got to question
Tu n'as pas à la remettre en question
Said she never wanna lose me
Tu as dit que tu ne voulais jamais me perdre
I'm pullin hearts just
J'arrache les cœurs comme
Like a loose teeth
Une dent qui bouge
All these problems that
Tous ces problèmes que
I'm linin up
J'aligne
Never question if I'm fine or not
Ne te demande jamais si je vais bien ou non
Broken hearts all on
Des cœurs brisés sur tout
Her necklace
Ton collier
Just know that I could never
Sache juste que je ne pourrais jamais
Fix it
Le réparer
See I'm just lookin for a quick hit
Tu vois, je cherche juste un coup rapide
My loyalty
Ma loyauté
Ain't got to question
Tu n'as pas à la remettre en question
Said she never wanna lose me
Tu as dit que tu ne voulais jamais me perdre
I'm pullin hearts just
J'arrache les cœurs comme
Like a loose teeth
Une dent qui bouge
All these problems that
Tous ces problèmes que
I'm linin up
J'aligne
Never question
Ne te questionne jamais
Gotta switch sides
Je dois changer de camp
Wonder how it'll last right here
Je me demande combien de temps ça va durer ici
Want me to find you
Tu veux que je te trouve
It's too hard for me just to look through
C'est trop dur pour moi de te chercher
I'm facin another confession
Je fais face à une autre confession
Guess I'll just take as a lesson
Je suppose que je vais juste prendre ça comme une leçon
We part our ways that's expected
On se sépare, c'est ce à quoi on s'attend
Throw out you feels
Jette tes sentiments
And neglected it
Et néglige-les
Wanna know how it'll be
Tu veux savoir comment ça va se passer
It's really nothin to me
Ça ne me fait vraiment rien
Up for a lonely ride
Prêt pour un voyage en solitaire
Watch how we walk on the lonely side
Regarde comme on marche du côté des solitaires
Drink out the bottle
Boire à la bouteille
You guessed it
Tu l'as deviné
You said my heart
Tu as dit que mon cœur
Like blessin
Était une bénédiction
Guess that's the reason you wrecked it
Je suppose que c'est la raison pour laquelle tu l'as brisé
I hope this'll answer your question
J'espère que ça répondra à ta question
See they switch for no reason
Tu vois, ils changent sans raison
Don't follow paths
Ne suis pas les chemins
I just been
J'ai juste été
Floating around
En train de flotter
I'd like to please em
J'aimerais leur plaire
With a different sound
Avec un son différent
It's really hard
C'est vraiment dur
For me to blend in
Pour moi de me fondre dans la masse
My loyalty
Ma loyauté
Ain't got to question
Tu n'as pas à la remettre en question
Said she never wanna lose me
Tu as dit que tu ne voulais jamais me perdre
I'm pullin hearts just
J'arrache les cœurs comme
Like a loose teeth
Une dent qui bouge
All these problems that
Tous ces problèmes que
I'm linin up
J'aligne
Never question if I'm fine or not
Ne te demande jamais si je vais bien ou non
Broken hearts all on
Des cœurs brisés sur tout
Her necklace
Ton collier
Just know that I could never
Sache juste que je ne pourrais jamais
Fix it
Le réparer
See I'm just lookin for a quick hit
Tu vois, je cherche juste un coup rapide
I wonder if we could
Je me demande si on pourrait
We could be lovers
On pourrait être amants
Attach our hearts to each other
Attacher nos cœurs l'un à l'autre
Don't know if it'll last right here
Je ne sais pas si ça durera ici
Ain't nothin but feelings
Ce ne sont que des sentiments
Feelings I'm spillin
Des sentiments que je déverse





Авторы: Sylvestre Salumu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.