Текст и перевод песни Woodie - Take My Soul

Take My Soul

{Intro}
This music thang
I'm doin' it for my family and my homies
Im tryin' to leave some cash in they pockets before I go
The clock is tickin', it's just a matter of time

{}
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he'll keep
When i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he'll take

In this life of sin
God tell me where do I begin
I've rejected you my whole life, but now im listenin'
Accepted you as my friend
My heart is open hopin' for a change
But I' still a killer inside
I feel it in my veins
Ain't got the strength to rise up out this concrete battlefield
Cuz i still feel the urge to kill
Cuz snoop still ain't got outta jail
Plus my closest homeboys deceased
I gotta seek revenge
But who do I avenge
Sometimes I catch myself overlookin' my true friends
I'm tryin' to see through all the lies and deceit to make
Intelligent decisions that'll keep me on my feet
But evil ways make me stray and i get caught up in the same shit
Riskin' my life to represent so enemies know i'm dangerous

{}
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul

As i'm sittin' in my room oil'n up my strap
I'm thinkin' back on all the different pistols that i've packed
All the dirt that i've done with different weapons and guns
And how much fun I had when I was young
Earnin' my stripes one by one
They added up sin at the scene I didn't realize it then
But now I understand there's consequences for every action
Lord could you forgive me for my sins up till today
But what if I kill again tomorrow does that mean you feel betrayed

Cuz I can't promise you, that i'll do
What the bible tells me not to
If I feel I gots' to ride
Im goin' to ride with or without you
No disrespect intended
Don't take me for satan's child
Cuz 5-0 got my dirty deeds
Gathered up in the gang files

Look at my loyalty
The love that I got for my family
If anybody could
I know you would understand me
So when they call my number
And I take my final breathe and die
Please forgive me for my sins
And let my soul rise to the sky

{}
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul

{}
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he'll keep
When i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he'll take

I lived another day
Now it's time to live another night
I take it minute by minute
And hope somehow I do it right
I gotta fight to keep hope alive
That snoop will get released
But it's the red-suited beast
That gets' the blue suited police

Societies already got us marked
As killers, dealers, and thugs
Gang bangers shoot'n them slugs
Drug dealers movin' them drugs
Ain't no love on this side of the tracks
That's why criminals run in packs
Who else gonna have our motherfuckin' backs

You think our president ain't a sinner
He's the cruelist of all
He's the one, killin' the inncocent with missles and bombs
While we just up in the street tryin' to maintain human nature
That have enemies so we gangbang

Lord if you could shed any light up on this life of mine
I'd be willing to listen to you at the drop of a dime
Because im suicidal at times
And at times im homicidal
Livin' on the borderline damper my chances of survival

{}
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it's toll
On the outside i'm fine but inside i'm outta control
Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
When I lay down to die will good or evil take my soul

Lord, I got a question
Will you fogive me for my sins if I don't regret 'em
Cuz sometimes no matter how hard I try, I feel no remorse
I feel I had to do what I had to do
But then again maybe it's just the Old-E numbin' the pain
I dunno 'but send Blackbird my Love

{}
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he'll keep
When i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he'll take

Забери мою душу

{Вступление}
Эта музыкальная тема
Я делаю это для моей семьи и моих корешей
Я пытаюсь оставить немного денег в их карманах, прежде чем уйду
Часы тикают, это всего лишь вопрос времени

{}
Если враги уложат меня спать,
Я молюсь Господу, чтобы он сохранил мою душу,
Когда я умру в этой жизни, полной ненависти,
Я молюсь Господу, чтобы он забрал мою душу

В этой греховной жизни
Боже, скажи мне, с чего мне начать
Я отвергал тебя всю свою жизнь, но теперь я слушаю,
Принял тебя как друга
Мое сердце открыто, надеется на перемены
Но я все еще убийца внутри
Я чувствую это в своих венах
У меня не хватает сил подняться с этого бетонного поля битвы
Потому что я все еще чувствую желание убивать
Потому что Снуп все еще не вышел из тюрьмы
Плюс мои самые близкие кореша мертвы
Я должен отомстить
Но кому мне мстить?
Иногда я ловлю себя на том, что упускаю из виду своих настоящих друзей
Я пытаюсь видеть сквозь всю ложь и обман, чтобы принимать
Разумные решения, которые помогут мне держаться на ногах
Но дурные привычки сбивают меня с пути, и я попадаю в то же дерьмо
Рискую своей жизнью, чтобы представлять, чтобы враги знали, что я опасен

{}
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу

Пока я сижу в своей комнате, смазывая свой ствол,
Я вспоминаю все те пистолеты, которые у меня были,
Всю грязь, которую я сделал с разным оружием и пушками,
И как мне было весело, когда я был молод
Зарабатывая свои полосы одну за другой
Они суммировали грех на месте преступления, я не понимал этого тогда
Но теперь я понимаю, что за каждое действие есть последствия
Господи, простишь ли ты мне мои грехи до сегодняшнего дня
Но что, если я убью снова завтра, значит ли это, что ты почувствуешь себя преданным

Потому что я не могу обещать тебе, что буду делать
То, что Библия велит мне не делать
Если я почувствую, что должен ехать,
Я поеду с тобой или без тебя
Без неуважения
Не принимай меня за дитя сатаны
Потому что у 5-0 есть мои грязные делишки
Собранные в бандитских досье

Посмотри на мою преданность
Любовь, которую я испытываю к своей семье
Если бы кто-нибудь мог
Я знаю, ты бы меня понял
Поэтому, когда позвонят по моему номеру
И я сделаю свой последний вдох и умру,
Пожалуйста, прости мне мои грехи
И позволь моей душе вознестись на небеса

{}
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу

{}
Если враги уложат меня спать,
Я молюсь Господу, чтобы он сохранил мою душу,
Когда я умру в этой жизни, полной ненависти,
Я молюсь Господу, чтобы он забрал мою душу

Я прожил еще один день
Теперь пришло время прожить еще одну ночь
Я воспринимаю это шаг за шагом
И надеюсь, что каким-то образом я все делаю правильно
Я должен бороться, чтобы сохранить надежду,
Что Снуп выйдет на свободу
Но это краснокожий зверь
Который получает синих полицейских

Общество уже пометило нас
Как убийц, торговцев и головорезов
Бандиты, стреляющие пулями
Наркоторговцы, толкающие наркотики
Нет любви по эту сторону рельсов
Вот почему преступники бегают стаями
Кто еще прикроет нам гребаную спину

Думаешь, наш президент не грешник?
Он самый жестокий из всех
Это он убивает невинных ракетами и бомбами,
Пока мы просто на улице пытаемся сохранить человеческую природу
В которой есть враги, поэтому мы в бандах

Господи, если бы ты мог пролить свет на мою жизнь,
Я был бы готов выслушать тебя в любой момент
Потому что я иногда бываю склонен к суициду
А иногда я склонен к убийству
Жизнь на грани сокращает мои шансы на выживание

{}
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу
Живя этой жизнью, эта бандитская жизнь взяла свое
Снаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля
Пытаюсь держаться подальше от тюрьмы, но улицы диктуют мои цели
Когда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу

Господи, у меня есть вопрос
Простишь ли ты мне мои грехи, если я не буду сожалеть о них?
Потому что иногда, как бы я ни старался, я не чувствую раскаяния
Я чувствую, что должен был сделать то, что должен был сделать
Но опять же, может быть, это просто Олд-И заглушает боль
Я не знаю, но пошли Черному Дрозду мою Любовь

{}
Если враги уложат меня спать,
Я молюсь Господу, чтобы он сохранил мою душу,
Когда я умру в этой жизни, полной ненависти,
Я молюсь Господу, чтобы он забрал мою душу