Текст и перевод песни Woodie - The Streets Are Callin' Me

My momma always told me it was gonna be days like this I live a lifestyle, covered up by dark clouds
Dealin' with these suckas, but they only seem to bark loud
Still I keep a strap for when I come across a killa
I dreamt the day I'll have to fight that killa in the mirror
I wake up every mornin', hit my fifth and hope I live
Just another day to see what tomorrow's got to give
I'm addicted to the liquor
And at days I peel the sticker off another 40 ounce
And wonder, 'How did my life get here?'
My only goals are stayin' drunk and eliminatin' funk
Fuckin' hoes or rollin' triple golds always up in the trunk
My mother asks me everyday, 'Are you still bangin?'
I lie and tell her, 'No', but her heart knows I ain't changed

I hate to see her cry, wipe the tears from her eyes
And try to tell her everything is gonna be alright
I hug her tightly, as I leave it bothers me
But for now I gotta go, cuz these streets are callin' me

My mother prays that I quit the life I lead
Damn I try to change my ways, but these streets are callin' me
And I love her to death, but at the same time I'm a solider
I gotta put in work, let rivals know they can't get over

I'm a yoc influenced solider taking chances
I bump wit all my homeboys up in drug induced trances
Evil dances through our thoughts as we plot different strategies
To kill our enemies and not get caught
Since my homie got shot in the spine, he's been paralyzed
I see nothin' but deep despair when I stare into his eyes
I feel my anger rise as I think about his character
He never hurt nobody, just a homeboy that was there for ya

These streets are rarely fair, and that's a hard lesson learned
But you realize quick enough after up a few times getting burned
The streets are cold, bits of love but mostly greed is all they
Hold
You in my way, I'll burn a load and make yo head explode, That's my moto
Livin' in the bottle, hit the throttle
Let this shit start to get you to think break out the fully-auto

- 2X

Just got done
Creasin' up my khakis, put my nikes on
I hear my homeboys outside honkin' the horn
I guess tonight's on
Grabbed the tray snubby
Give my moms a kiss goodbye
As I hop into the ride
She prays that I come home alive
I can't justify my life because I know I'm livin' wrong
What the fuck do you expect me to do when the funk is on
Try to get along with my rivals
Foo, you must be jokin'
What you smokin?
Hollow tips and pistols clips is what I got for punks approachin'

I'm tryin' to get ahead
Spitin' high-lead at these rivals wrapped up
In this life of bangin' got me homicidal
Better check my vital signs
Since I'm livin half dead violent thoughts
Got my brain washed, fuckin' with my head
Wake up sweatin in my bed
Due to nightmares got my body tense
But still I'm prepared to die for this so called nonsense
Cuz everything is fucked up
The whole world is corrupt
I'll never switch up on my homies
So consider me stuck, fuck
I ain't trippin' though
Yeah my money's sittin' low
But still I got enough to get a four-0 at the liquor store
And clothes on my back, plus a gat for these rivals
All my only necessities for survival

- 3X

Моя мама всегда говорила мне, что будут такие дни, как этот, я живу жизнью, скрытой темными тучами.
Я имею дело с этими сосунками, но они, кажется, только громко лают.
И все же я держу при себе ремень на случай, если наткнусь на Киллу.
Я мечтал о том дне, когда мне придется сразиться с убийцей в зеркале.
Я просыпаюсь каждое утро, бью свою пятую и надеюсь, что выживу.
Просто еще один день, чтобы увидеть, что может дать завтрашний день.
Я зависим от алкоголя.
А через несколько дней я снимаю наклейку еще с 40 унций
И удивляюсь: "как моя жизнь оказалась здесь?"
Мои единственные цели-оставаться пьяным и избавляться от фанка.
Гребаные мотыги или скатывание тройных золотых всегда в багажнике
Моя мама каждый день спрашивает меня: "ты все еще трахаешься?"
Я лгу и говорю ей "нет", но ее сердце знает, что я не изменился.

Я ненавижу смотреть, как она плачет, вытираю слезы с ее глаз.
И постарайся сказать ей, что все будет хорошо.
Я крепко обнимаю ее, уходя, и это беспокоит меня.
Но сейчас я должен идти, потому что эти улицы зовут меня.

Моя мать молится, чтобы я бросил свою жизнь.
Черт возьми, я пытаюсь изменить свой образ жизни, но эти улицы зовут меня.
И я люблю ее до смерти, но в то же время я солдат.
Я должен работать, дать соперникам понять, что они не могут прийти в себя.

Я солдат под влиянием йок, идущий на риск.
Я втягиваю всех своих корешей в наркотический транс
Зло танцует в наших мыслях, пока мы строим различные стратегии.
Убить наших врагов и не попасться.
С тех пор как моему братишке прострелили позвоночник, он парализован.
Я не вижу ничего, кроме глубокого отчаяния, когда смотрю в его глаза.
Я чувствую, как во мне нарастает гнев, когда я думаю о его характере.
Он никогда никого не обижал, просто был домашним парнем, который был рядом с тобой.

Эти улицы редко бывают честными, и это тяжелый урок.
Но ты понимаешь это достаточно быстро после того как несколько раз обжегся
Улицы холодны, кусочки любви, но в основном жадность - вот и все, что у них есть.
Держать
Если ты встанешь у меня на пути, я сожгу заряд и заставлю твою голову взорваться, это мой мото.
Живу в бутылке, жму на газ.
Пусть это дерьмо начнет заставлять вас думать о том, чтобы вырваться из-под контроля.

-2 раза

Только что закончили
Надеваю свои хаки, надеваю Найки.
Я слышу, как мои кореши снаружи сигналят в клаксон.
Я думаю, сегодня ночью ...
Схватил поднос курносый
Поцелуй мою маму на прощание
Когда я запрыгиваю в машину
Она молится, чтобы я вернулся домой живым.
Я не могу оправдать свою жизнь, потому что знаю, что живу неправильно.
Какого хрена ты ждешь от меня когда начнется фанк
Постарайся ужиться с моими соперниками.
Фу, ты, должно быть, шутишь
Что ты куришь?
Пустые наконечники и пистолетные обоймы-вот что у меня есть для приближающихся Панков.

Я пытаюсь вырваться вперед.
Плюю высоко-свинцово на этих завернутых соперников.
В этой жизни трах-трах сводит меня с ума.
Лучше проверь мои жизненные показатели.
С тех пор как я живу полумертвыми жестокими мыслями
Мне промыли мозги, черт возьми, с моей головой.
Просыпаюсь в поту в своей постели
Из-за кошмаров мое тело напряглось.
Но все же я готов умереть за эту так называемую чепуху
Потому что все испорчено
Весь мир коррумпирован.
Я никогда не изменю своим корешам
Так что считай, что я застрял, черт возьми
Но я не спотыкаюсь.
Да, мои деньги на исходе.
Но у меня все равно было достаточно денег, чтобы купить четыре-0 в винном магазине.
И одежда на моей спине, плюс пистолет для этих соперников.
Все, что мне нужно для выживания.

- 3X