Текст и перевод песни Woodie - Whatever Tho'

Whatever Tho'

I might of shot your homies
Once or twice you never know
But I still walk the streets
So I assumed they let it go
But just in case they didn't
I pack metal for clever folks
So all that talk in breakin' Woodie off
Whatever tho'

I'm still puttin' it down
Sidin' through the town Yoc bound
Suckas wanna talk down
But ain't prepared to cock down
They wanna bang like killas
But don't bang with no killas
They wanna claim they killas
But don't hang with no killas
This is Antioch, the A-N-T-I-O-C-H
And I'm the one who brought the Yoc
Up out the Golden State
You wanna hate this
Hate yourself
Think your from the Yoc
Talkin' down on my name
Cuz I ain't askin' you to jock
Just recognize
From two professional years of rappin'
East Co. Co. Records puttin' this crap
Back in time on the map
And then some
We takin' nationwide infected
Each and every nook and cranny
Were that Yoc life bakins'
And I reckon
We'll be collectin' dividends along the way
And that's exactly were this haterism comes into play
What's there to say
Nothin' but hot ones
I got for those talkin' down on me

Come on haters try to stop this
Dig deep into your pockets
Cuz that'll give me a legit reason
To make yo knot twist, not this
Northern fella Antioch dwella
Won't fall hostage
To the thoughts and plots of the jealous
Your gonna watch this
Independent label succeed
Were re-precautions 10-4 for
Every homey that bleeds
We'll plant our seeds in some mattress
And watch our killas grow
Teach 'em everything we know
So that they gonna run the show
I'm talkin' fathers and sons
Uncles and nephews packin' guns
Holdin' down the fort
Prepared for war
Protectin' loved one
No more snatchin' up our dreams
Through the dope on triple beams
Or an enemy shot
Cuz that's the power money brings
We're the kings of our own plot
We found a spot
Don't make room
If you think we're bluffin'
I assume you have a skank too
So if you wanna get me
Come and get me
Quit talkin'
And send the messages through bitches
Cuz that shit'll leave you chopped up

You wanna talk behind my back
And jar jack amongst female company
And every word up out your mouth
Eventually gon' come to me
How dumb could you be
Maybe you really wanna see me
But most likely you a sucka
And you hatin' you can't be me
Probably got that A-D-D
Attention Deficit Disorder
And you've notice when you say my name
That people won't ignore ya
That's pathetic
Just another sorry chump in the game
Go ahead keep bumpin' my name
Cuz your just pumpin' my fame
But when we cross paths
Haul that
So people prepare to ache
Cuz I'm a draw fast
Cock blast
With heat to tear your brain
Cuz I've HAD IT UP TO HERE Through your history
I got my stripes
Sucka you ain't pumpin' fears
So come here and get a dose of
This Antioch West Twompsta
The demon in me wants to
Go back to a mobsta
And put this music shit on stand by
To make a man die
How do I cope with this
I focus on the grand prize

Nothin' but hot ones I got for those talkin' down on me

Shit!

Как бы то ни было

Может, я и пристрелил твоих дружков
Разок-другой, кто знает
Но я всё ещё разгуливаю по улицам
Так что я предположил, что они запустили это дело
Но на всякий случай, если нет
Я ношу железо для умников
Так что все эти разговоры о том, чтобы сломать Вуди
Как бы то ни было

Я всё ещё в деле
Курсирую по городу, направляясь в Йок
Сосунки хотят меня опустить
Но не готовы к перестрелке
Они хотят косить под убийц
Но не тусуются с убийцами
Они хотят называть себя убийцами
Но не водятся с убийцами
Это Антиох, А-Н-Т-И-О-Х
И я тот, кто принёс Йок
Из Золотого штата
Если ты хочешь ненавидеть это
Ненавидь себя
Думаешь, ты из Йок
Говоришь гадости про меня
Потому что я не прошу тебя подлизываться
Просто признай
За два года профессионального рэпа
East Co. Co. Records вернули это дерьмо
Обратно на карту
И даже больше
Мы захватываем всю страну
Каждый закоулок
Мы печём этот Йок лайф
И я полагаю
Мы будем собирать дивиденды по пути
Именно здесь и появляется эта ненависть
Что тут скажешь
Ничего, кроме жарких слов
У меня есть для тех, кто говорит обо мне плохо

Давай, ненавистники, попробуйте это остановить
Залезьте поглубже в свои карманы
Потому что это даст мне законный повод
Свернуть тебе шею, а не вот это
Парень с севера, житель Антиоха
Не станет заложником
Мыслей и заговоров завистников
Ты будешь наблюдать, как
Независимый лейбл преуспевает
Мы примем меры предосторожности 10-4 для
Каждого кореша, который истекает кровью
Мы посадим наши семена в матрасы
И будем смотреть, как растут наши убийцы
Научим их всему, что знаем
Чтобы они управляли шоу
Я говорю об отцах и сыновьях
Дядях и племянниках с пушками
Держащих оборону
Готовых к войне
Защищающих своих близких
Больше никто не украдёт наши мечты
Через наркоту на весах
Или вражескую пулю
Потому что это сила денег
Мы короли своего участка
Мы нашли своё место
Не лезьте
Если думаете, что мы блефуем
Полагаю, у тебя тоже есть шлюха
Так что если хочешь добраться до меня
Давай, попробуй
Хватит болтать
И передавать сообщения через сучек
Потому что это дерьмо тебя погубит

Ты хочешь говорить за моей спиной
И трепаться в женской компании
И каждое слово из твоих уст
В конце концов дойдёт до меня
Какой же ты тупой
Может, ты действительно хочешь увидеть меня
Но скорее всего, ты сосунок
И ты ненавидишь, что не можешь быть мной
Наверное, у тебя этот С-Д-В-Г
Синдром дефицита внимания и гиперактивности
И ты заметил, что когда произносишь моё имя
Люди не игнорируют тебя
Это жалко
Просто ещё один жалкий неудачник в игре
Продолжай трепаться о моём имени
Ведь ты просто раздуваешь мою славу
Но когда наши пути пересекутся
Берегись
Так что готовьтесь к боли
Потому что я быстро выхватываю
Стреляю
С жаром, чтобы прожечь твой мозг
Потому что МНЕ ЭТОГО ХВАТИТ. С учетом твоей истории
Я заработал свои полосы
Сосунок, ты не внушаешь мне страх
Так что подойди сюда и получи дозу
Этого Антиохского Западного Гангстера
Демон во мне хочет
Вернуться к гангстерской жизни
И отложить эту музыкальную херню
Чтобы убить кого-нибудь
Как мне с этим справиться?
Я сосредотачиваюсь на главном призе

Ничего, кроме жарких слов, у меня есть для тех, кто говорит обо мне плохо

Чёрт!