To the wilder (from "DEATH STRANDING 2 : ON THE BEACH" Soundtrack) - Woodkid перевод на немецкий

To the wilder (from "DEATH STRANDING 2 : ON THE BEACH" Soundtrack)

To all the words that I won't get to say
The things that time steals and turns to pain
If it's not love to let you leave again
I don't know what is

But if you doubt and question what the future holds
Remember there's no place you can't call home

To all the roads that we are yet to pave
The dreams that stillness entertains and slays
Now if my love for you won't make you stay
I don't know what will

You will never leave a trace where you walk
If the only path you take's the one you're told

So walk away, I'll find you
So far away, I'll reach you
To the wilder, to the wilder, to the wilder you
To the wilder, to the wilder, to the wilder you

To all the walls that we are meant to break
The part of us that still remains untamed
We must be more than animals in chains
It's a poison that kills

Would you let the wind tell you where to go?
If you can brave fate and prove that wrong

So walk away, I'll find you
So far away, I'll reach you
To the wilder, to the wilder, to the wilder you
To the wilder, to the wilder, to the wilder you

To all the mountains, all the rivers
To all the strays, the trailblazers
To what it takes to walk forever
To what it takes to be who we are
Who we are

To the wilder, to the wilder, to the wilder you

Ins Ungewisse (aus dem Soundtrack zu "DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH")

An all die Worte, die ich nicht sagen werde,
die Dinge, die die Zeit stiehlt und in Schmerz verwandelt.
Wenn es nicht Liebe ist, dich wieder gehen zu lassen,
dann weiß ich nicht, was es ist.

Aber wenn du zweifelst und dich fragst, was die Zukunft bringt,
denk daran, es gibt keinen Ort, den du nicht Heimat nennen kannst.

An all die Wege, die wir noch ebnen müssen,
die Träume, die die Stille nährt und tötet.
Wenn meine Liebe zu dir dich nicht zum Bleiben bewegt,
dann weiß ich nicht, was es wird.

Du wirst niemals eine Spur hinterlassen, wo du gehst,
wenn der einzige Weg, den du nimmst, der ist, der dir gesagt wird.

Also geh nur, ich werde dich finden,
so weit weg, ich werde dich erreichen,
zu der Wilderen, zu der Wilderen, zu der Wilderen in dir.
Zu der Wilderen, zu der Wilderen, zu der Wilderen in dir.

An all die Mauern, die wir durchbrechen sollen,
den Teil von uns, der noch ungezähmt ist.
Wir müssen mehr sein als Tiere in Ketten,
es ist ein Gift, das tötet.

Würdest du dich vom Wind leiten lassen?
Wenn du dem Schicksal trotzen und das Gegenteil beweisen kannst...

Also geh nur, ich werde dich finden,
so weit weg, ich werde dich erreichen,
zu der Wilderen, zu der Wilderen, zu der Wilderen in dir.
Zu der Wilderen, zu der Wilderen, zu der Wilderen in dir.

An all die Berge, all die Flüsse,
an all die Streuner, die Wegbereiter,
an das, was es braucht, um ewig zu gehen,
an das, was es braucht, um die zu sein, die wir sind.
Die wir sind.

Zu der Wilderen, zu der Wilderen, zu der Wilderen in dir.