Pushing Onlys - Woods перевод на немецкий

Pushing Onlys

I'm looking only
To start another day
Feels close, feels so close
But the time just slips away

I'm pushing onlys
To waste the years away
In tattered clothes, in these same tattered clothes
That I pushed through yesterday

Crystal sky in a turn of the night
Too much boon with the blink of an eye
Don't let go, watch me feed from the light
The creeps passed, pulling back from the sky

I'm looking only
To start another day
Feels right, feels so right
But the time just slips away

I'm pushing onlys
To waste the years away
In tattered clothes, in these same tattered clothes
That I pushed past yesterday

A crystal sky in a turn of the night
Too much room with the blink of the eye
Don't let go, watch me feed from the light
The creeps pass, pulling back from the sky

Immer nur das Eine tun

Ich suche nur
Einen neuen Tag zu beginnen
Fühlt sich nah an, fühlt sich so nah an
Aber die Zeit verrinnt einfach

Ich tue nur das Eine
Um die Jahre zu verschwenden
In zerlumpten Kleidern, in denselben zerlumpten Kleidern
Durch die ich mich gestern drängte

Kristallklarer Himmel im Wandel der Nacht
Zu viel Segen mit einem Wimpernschlag
Lass nicht los, sieh mich vom Licht zehren
Das Grauen zog vorbei, zog sich vom Himmel zurück

Ich suche nur
Einen neuen Tag zu beginnen
Fühlt sich richtig an, fühlt sich so richtig an
Aber die Zeit verrinnt einfach

Ich tue nur das Eine
Um die Jahre zu verschwenden
In zerlumpten Kleidern, in denselben zerlumpten Kleidern
Die ich gestern hinter mir ließ

Ein kristallklarer Himmel im Wandel der Nacht
Zu viel Raum mit dem Wimpernschlag des Auges
Lass nicht los, sieh mich vom Licht zehren
Das Grauen zieht vorbei, zieht sich vom Himmel zurück