Текст и перевод песни Woods of Birnam - Meadow Marie

Meadow Marie

If it's the right time, if it's a reverie,
How can you ever know?
Tell me your star sign
And how we're meant to be,
Then never let me go

Now as the day fades,
The final solar hours
Have left a heat in me
And all the tirades
Believing stars are ours
Become a prophesy

There's a fire up the road ahead
Burning in the dark of night,
Guiding me to you tonight

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh

The scent of springtime
Surrounding summer eyes,
I hear a siren - sing
I feel a peace of mind,
Soothing and undisguised,
At one with everything

I was blinded by the road before
Crying in the dark of night,
Longing just to hold you tight

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh
Marie oh

You take me out beyond reality
Are you really there at all?
You take me up above the life I know
Are you really there at all?
If you're really there
Are you really there at all?

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
I dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Oh
Oh
Oh

Prairie Marie

Si c'est le bon moment, si c'est une rêverie,
Comment peux-tu le savoir ?
Dis-moi ton signe astrologique
Et comment nous sommes censés être,
Alors ne me laisse jamais partir

Maintenant que le jour s'éteint,
Les dernières heures solaires
Ont laissé une chaleur en moi
Et toutes les tirades
Croire que les étoiles sont à nous
Devient une prophétie

Il y a un feu en haut de la route devant
Brûlant dans l'obscurité de la nuit,
Me guidant vers toi ce soir

Je vois une lumière et n'est-ce pas une merveille ?
N'est-ce pas une merveille ?
Danse avec Prairie Marie !
Je vois une lumière, je - vois une lumière, je vois une lumière, je
Danse avec Prairie Marie ! Oh

Le parfum du printemps
Entourant les yeux d'été,
J'entends une sirène - chanter
Je sens une paix de l'esprit,
Apaisante et non déguisée,
En harmonie avec tout

J'étais aveuglé par la route avant
Pleurant dans l'obscurité de la nuit,
Aspirant juste à te tenir serré

Je vois une lumière et n'est-ce pas une merveille ?
N'est-ce pas une merveille ?
Danse avec Prairie Marie !
Je vois une lumière, je - vois une lumière, je vois une lumière, je
Danse avec Prairie Marie ! Oh
Marie oh

Tu me mènes au-delà de la réalité
Es-tu vraiment là ?
Tu me mènes au-dessus de la vie que je connais
Es-tu vraiment là ?
Si tu es vraiment là
Es-tu vraiment là ?

Je vois une lumière et n'est-ce pas une merveille ?
N'est-ce pas une merveille ?
Je vois une lumière et n'est-ce pas une merveille ?
N'est-ce pas une merveille ?
Je danse avec Prairie Marie !
Je vois une lumière, je - vois une lumière, je vois une lumière, je
Danse avec Prairie Marie !
Je vois une lumière, je - vois une lumière, je vois une lumière, je
Danse avec Prairie Marie ! Oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Oh
Oh
Oh