Текст и перевод песни Woods of Birnam - Meadow Marie

Meadow Marie

If it's the right time, if it's a reverie,
How can you ever know?
Tell me your star sign
And how we're meant to be,
Then never let me go

Now as the day fades,
The final solar hours
Have left a heat in me
And all the tirades
Believing stars are ours
Become a prophesy

There's a fire up the road ahead
Burning in the dark of night,
Guiding me to you tonight

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh

The scent of springtime
Surrounding summer eyes,
I hear a siren - sing
I feel a peace of mind,
Soothing and undisguised,
At one with everything

I was blinded by the road before
Crying in the dark of night,
Longing just to hold you tight

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh
Marie oh

You take me out beyond reality
Are you really there at all?
You take me up above the life I know
Are you really there at all?
If you're really there
Are you really there at all?

I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
I see a light and isn't it a wonder!
Isn't it a wonder!
I dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie!
I see a light, I - see a light, I see a light, I
Dance with Meadow Marie! Oh
Marie oh
Marie oh
Marie oh
Oh
Oh
Oh

Луговая Мария

Если сейчас подходящее время, если это грёзы,
Как ты можешь знать наверняка?
Скажи мне свой знак зодиака
И как нам суждено быть вместе,
Тогда никогда не отпускай меня.

Теперь, когда день угасает,
Последние солнечные часы
Оставили во мне тепло,
И все громкие заявления,
Что звёзды принадлежат нам,
Становятся пророчеством.

Впереди на дороге горит огонь,
Пылающий в ночной темноте,
Ведущий меня к тебе сегодня.

Я вижу свет, и разве это не чудо?
Разве это не чудо?
Танцуй с Луговой Марией!
Я вижу свет, я вижу свет, я вижу свет, я
Танцую с Луговой Марией! О

Аромат весны
Окружает летние глаза,
Я слышу, как поёт сирена,
Я чувствую душевный покой,
Успокаивающий и неприкрытый,
В гармонии со всем.

Я был ослеплён дорогой впереди,
Плакал в ночной темноте,
Желал лишь крепко обнять тебя.

Я вижу свет, и разве это не чудо?
Разве это не чудо?
Танцуй с Луговой Марией!
Я вижу свет, я вижу свет, я вижу свет, я
Танцую с Луговой Марией! О
Мария, о

Ты уносишь меня за пределы реальности,
Ты действительно существуешь?
Ты поднимаешь меня над моей привычной жизнью,
Ты действительно существуешь?
Если ты действительно существуешь,
Ты действительно существуешь?

Я вижу свет, и разве это не чудо?
Разве это не чудо?
Я вижу свет, и разве это не чудо?
Разве это не чудо?
Я танцую с Луговой Марией!
Я вижу свет, я вижу свет, я вижу свет, я
Танцую с Луговой Марией!
Я вижу свет, я вижу свет, я вижу свет, я
Танцую с Луговой Марией! О
Мария, о
Мария, о
Мария, о
О
О
О