Текст и перевод песни Woods of Birnam - Overload
Has
the
world
got
you
in
sway?
Le
monde
te
fait-il
vaciller
?
Is
it
more
than
you
can
take?
- overload
Est-ce
trop
pour
toi
?- surcharge
Does
it
hurt
you
every
day?
Te
fait-il
mal
chaque
jour
?
Are
you
lost
out
on
a
wave?
- overload
Es-tu
perdu
sur
une
vague
?- surcharge
If
the
sky
comes
falling
down...?
Si
le
ciel
devait
s'effondrer...?
I
can
show
you
the
hands
that
hold
it
up
Je
peux
te
montrer
les
mains
qui
le
soutiennent
If
the
ocean
wants
me
drowned...?
Si
l'océan
voulait
me
noyer...?
I'll
be
wind
in
your
sail,
I'll
keep
you
afloat
Je
serai
le
vent
dans
ta
voile,
je
te
maintiendrai
à
flot
How
can
you
love
me
when
I'm
defeated?
Comment
peux-tu
m'aimer
quand
je
suis
vaincu
?
How
can
you
love
me?
God
knows
I
need
it
Comment
peux-tu
m'aimer
? Dieu
sait
que
j'en
ai
besoin
When
the
pain
won't
let
you
go
Quand
la
douleur
ne
te
laissera
pas
partir
When
your
tears
forever
flow
- overload
Quand
tes
larmes
coulent
sans
cesse
- surcharge
When
you
need
more
than
you
know
Quand
tu
as
besoin
de
plus
que
tu
ne
le
sais
And
it
feels
like
a
one-man
show
- overload
Et
que
cela
ressemble
à
un
one-man
show
- surcharge
If
the
sky
comes
falling
down...?
Si
le
ciel
devait
s'effondrer...?
I
can
show
you
the
hands
that
hold
it
up
Je
peux
te
montrer
les
mains
qui
le
soutiennent
If
the
ocean
wants
me
drowned...?
Si
l'océan
voulait
me
noyer...?
I'll
be
wind
in
your
sail,
I'll
keep
you
afloat
Je
serai
le
vent
dans
ta
voile,
je
te
maintiendrai
à
flot
If
the
sun
won't
rise
again...?
Si
le
soleil
ne
se
lève
plus...?
Let
me
be
the
light
to
guide
you
through
Laisse-moi
être
la
lumière
pour
te
guider
If
the
world
comes
to
an
end...?
Si
le
monde
devait
prendre
fin...?
Together
we
can
make
it
turn
anew
Ensemble,
nous
pouvons
le
faire
renaître
How
can
you
love
me
when
I'm
defeated?
Comment
peux-tu
m'aimer
quand
je
suis
vaincu
?
How
can
you
love
me?
God
knows
I
need
it
Comment
peux-tu
m'aimer
? Dieu
sait
que
j'en
ai
besoin
Feel
it,
loving,
feel
it,
loving
Sente-le,
l'amour,
ressens-le,
l'amour
Cool
it,
loving,
warm
it,
loving
Refroidis-le,
l'amour,
réchauffe-le,
l'amour
Feel
it,
loving,
cool
it,
loving
Sente-le,
l'amour,
refroidis-le,
l'amour
Loving
Amour
Time
Temps
Time
Temps
Time
Temps
Time
Temps
Оцените перевод
1
No Love in / No Love Out
2 Grace
3 Isolation
4 All We Need
5 Meadow Marie
6 Into the Rapture
7 Overload
8 Homeless
9 I Didn't Notice
10 Hommage Au Soleil
11 Call to Arms
12 Alone
2 Grace
3 Isolation
4 All We Need
5 Meadow Marie
6 Into the Rapture
7 Overload
8 Homeless
9 I Didn't Notice
10 Hommage Au Soleil
11 Call to Arms
12 Alone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.