Текст и перевод песни Woody Guthrie - Grassey Grass Grass

Grassey Grass Grass

L'herbe verte verte

Grass grass grass,

Herbe herbe herbe,

Tree tree tree,

Arbre arbre arbre,

Leafy leaf leaf,

Feuille feuille feuille,

One two three.

Un deux trois.

Birdy birdy bird,

Oiseau oiseau oiseau,

Fly fly fly,

Vol vol vol,

Nest nest nest,

Nid nid nid,

High high high.

Haut haut haut.

Cloudy cloudy cloud,

Nuage nuage nuage,

Wind wind wind,

Vent vent vent,

Rain rain rain,

Pluie pluie pluie,

Mud mud mud,

Boue boue boue,

Doggie doggie,

Chien chien,

Dog runy run run,

Chien courir courir,

Quickie quick quick,

Vite vite vite,

Homey home home.

Maison maison maison.

Bedy bed bed

Lit lit lit,

Sheety sheet sheet,

Drap drap drap,

Sleepy sleep sleep,

Sommeil sommeil sommeil,

Dreamy dream dream.

Rêve rêve rêve.

Dancie dance dance, singy sing sing,

Danse danse danse, chante chante chante,

Grow grow grow,

Croître croître croître,

Biggy big big.

Grand grand grand.

Оцените перевод

Авторы: Woody Guthrie

Альбом

This Land Is Your Land

1 John Henry
2 The Great Dust Storm - Dust Storm Disaster
3 Do Re Mi
4 Dust Pneumonia Blues
5 Vigilante Man
6 Dusty Old Dust (So Long It's Been Good to Know Yuh)
7 Talking Dust Bowl Blues
8 Dust Bowl Blues
9 Hobo's Lullaby
10 This Land is Your Land
11 I Ain't Got No Home
12 Hard, Ain't It Hard
13 What Did the Deep Sea Say?
14 Sinking of the Reuben James
15 Talking Columbia
16 Bed On the Floor
17 Gypsy Davy
18 Will You Miss Me?
19 Ship in the Sky
20 Hard Traveling
21 Grassey Grass Grass
22 Dust Can't Kill Me
23 Dust Bowl Refugee
24 Jesus Christ
25 The House of the Rising Sun (The Rising Sun BLues)
26 Two Good Men (Sacco and Vanzetti)
27 The Wreck of the Ol' 97
28 Minner's Song
29 We Shall Be Free
30 Goodnight Little Arlo
31 (Take Me) Riding In My Car (The Car Song)
32 Blowin' Down This Road (I Ain't Goin to Be treated This Way)
33 Tom Joan Part 1
34 Tom Joan Part 2
35 Pretty Boy Blues
36 Pasture of Plenty

Еще альбомы