Chika - DEMO Version - Wooked перевод на немецкий

Chika - DEMO Version

I wanna have breakfast in the tub until the cirtcuts cut a short
Melt my fucking brain, until I'm lame, my head is out of sorts
Not ok, I'm in pain, but I brought my swimming shorts
I'm a float like Noah's boat, until I'm alive and I drift up on shore

So I tie a rock around my cock and sink it to the bottom
I saw the devil down there beggin' for air and then I fought him
I'm a killer, like a season death on a schedule like it's autmn
But I reverted time, so I can come back and continue to haunt em

I'm waiting for the pill to it,
I'm waiting for the thrill of it
I'm so fucking sick of it,
It's suicide or kill again

Fucked up junkie, my obsession got me
Losing all my goddamn money,
Head rush dead
Shit it's bloody,
Looking for a thrill
When I'm hanging by a bungee

But I'll never back down from this shit until I strive to be the greatest
They told me good things come to those who are patient so I waited
But I'll never back down from this shit until I strive to be the greatest
Laziness a word I can't comprehend and that's a fucking statement

Chika - DEMO Version

Ich will im Bad frühstücken, bis die Sicherungen rausfliegen, Schatz.
Mein verdammtes Gehirn schmelzen lassen, bis ich lahm bin, mein Kopf ist durcheinander.
Nicht okay, ich habe Schmerzen, aber ich habe meine Badehose mitgebracht.
Ich treibe wie Noahs Boot, bis ich lebe und an Land gespült werde.

Also binde ich einen Stein um meinen Schwanz und versenke ihn bis zum Grund.
Ich sah den Teufel dort unten um Luft betteln und dann habe ich ihn bekämpft.
Ich bin ein Killer, wie ein saisonaler Tod nach Plan, als wäre es Herbst.
Aber ich habe die Zeit zurückgedreht, damit ich zurückkommen und sie weiter verfolgen kann, Baby.

Ich warte darauf, dass die Pille wirkt,
Ich warte auf den Nervenkitzel, Süße,
Ich habe es so verdammt satt,
Es ist Selbstmord oder wieder töten.

Versauter Junkie, meine Besessenheit hat mich dazu gebracht,
Mein ganzes verdammtes Geld zu verlieren,
Kopfrausch tot,
Scheiße, es ist blutig,
Auf der Suche nach dem Nervenkitzel,
Wenn ich an einem Bungee-Seil hänge, meine Süße.

Aber ich werde niemals vor diesem Scheiß zurückweichen, bis ich danach strebe, der Größte zu sein.
Sie sagten mir, gut Ding will Weile haben, also habe ich gewartet.
Aber ich werde niemals vor diesem Scheiß zurückweichen, bis ich danach strebe, der Größte zu sein.
Faulheit ist ein Wort, das ich nicht begreifen kann, und das ist eine verdammte Aussage, meine Liebe.