Me And You - Wooked перевод на русский

Me And You

I just want you forever
With you baby I'll never say never
The weather gets colder
But I wrap my arms around you
To make you feel a little warmer

Never boring cuz each time a different story
Me and you go through life exploring
So we get lost before tomorrow morning
Yeah we're out late I would've given you a warning

Tell work we busy baby I got more to do with you
I gotta tell you after the first night I knew
If we got to talking me and you could make two
And if you'd let me I can definitely make due

Take the pictures I keep
At night I be looking at them thinking all deep
Like my heads underwater your love took my breath away
That's thing that I'm tryna reach

With you I wouldn't mind three kids
With a house and two cars with a picket fence
That's what my perfect future is
I keep my grind on that's what I want for us

You got me in my feels when your away
As my mind starts to decay
I start to fill up my ashtray
I think about you in the best way

Your a queen you deserve it all
Makin me feel like a king I know your in it for the long haul
I get protective cuz I know it's a free for all
So when guys come up to you I'm just following protocol

When I'm gone the only think about is you
Seeing other dudes I tryna wanna out do
Makes all time life's askew
If you weren't so busy ask you to come through

Me plus you the best equation
I would jump for you with no hesitation
Just never look for a replacement
Be a ride or die for me I'll never be vacant

That's okay tho I'll be patient
Cuz I'll just wait for the conversation
When you see me and know what I'd do for you
I hope you see that I'll give you all my dedication

Me plus you are the best equation
I would jump for you with no hesitation
Just never look for a replacement
Be a ride or die for me I'll never be vacant

Think I left my heart with you in the other room
You came back in to give me yours in return
Just know I'll always be faithful so don't assume
That your not the one that shit got me confused

When I see you my heart go fast like the sonic boom
When I die don't let it be for doom and gloom

Cuz today I'm alive and tomorrow we gonna bloom
Today I'm alive and tomorrow we gonna bloom

I wish I could say more than I love you
Life without you something that I can't do
I hope to be the one that you look up to
Meeting you has been long over due

Я и Ты

Я просто хочу, чтобы ты была моей навсегда.
С тобой, малышка, я никогда не скажу "никогда".
Даже когда становится холодно,
Я обнимаю тебя,
Чтобы ты почувствовала тепло.

С тобой не бывает скучно, ведь каждый раз новая история.
Мы вместе исследуем жизнь,
И теряемся в ней до самого утра.
Да, мы засиделись допоздна, я должен был тебя предупредить.

Скажу работе, что мы заняты, детка, у меня есть дела поважнее.
Я должен признаться, после первой же ночи я понял,
Что если бы мы начали встречаться, у нас бы все получилось.
И если ты позволишь, я сделаю все возможное.

Храню наши фотографии.
Ночью я смотрю на них и погружаюсь в глубокие мысли.
Твоя любовь словно выбила из меня дух, как будто я нырнул слишком глубоко.
Именно этого чувства я и хочу достичь.

С тобой я был бы не против троих детей,
Дома с двумя машинами и белым заборчиком.
Вот каким я вижу наше идеальное будущее.
Я продолжаю идти к своей цели, это то, чего я хочу для нас.

Когда ты далеко, меня переполняют чувства.
Мой разум начинает чахнуть,
Я начинаю забивать пепельницу.
И думаю о тебе, о самом лучшем, что есть в моей жизни.

Ты королева, ты заслуживаешь всего самого лучшего.
Рядом с тобой я чувствую себя королем, я знаю, что ты надолго.
Я становлюсь собственником, ведь понимаю, что ты - лакомый кусочек.
Поэтому, когда к тебе подходят парни, я просто следую протоколу.

Когда ты не рядом, я могу думать только о тебе.
Видя, как смотрят на тебя другие парни, я пытаюсь их превзойти.
Это искажает мое восприятие реальности.
Если бы ты не была так занята, я бы попросил тебя приехать.

Мы с тобой - лучшая комбинация.
Я бы прыгнул за тобой в огонь, не раздумывая.
Только никогда не ищи мне замену.
Будь моей до конца, и я всегда буду рядом.

Но ничего, я буду терпеливым.
Потому что я буду ждать того момента,
Когда ты увидишь меня и поймешь, на что я готов ради тебя.
Надеюсь, ты увидишь, что я готов посвятить тебе всего себя.

Мы с тобой - лучшая комбинация.
Я бы прыгнул за тобой в огонь, не раздумывая.
Только никогда не ищи мне замену.
Будь моей до конца, и я всегда буду рядом.

Кажется, я оставил свое сердце с тобой в другой комнате.
Ты вернулась и взамен отдала мне свое.
Просто знай, я всегда буду тебе верен, так что не думай,
Что ты не та единственная, это просто сбивает меня с толку.

Когда я вижу тебя, мое сердце бьется с бешеной скоростью, как сверхзвуковой самолет.
Когда я умру, не позволяй этому стать трагедией.

Ведь сегодня я жив, а завтра мы расцветем.
Сегодня я жив, а завтра мы расцветем.

Я бы хотел сказать больше, чем просто "Я люблю тебя".
Жизнь без тебя - это то, чего я не могу себе представить.
Я надеюсь стать тем, на кого ты будешь равняться.
Наша встреча была предначертана судьбой.