No More No More - Wooked перевод на немецкий

No More No More

I get hella dates count it up like a calendar
I'm Running up numbers at the end of the year
Cross me again I'll be your weekender
I be colder than the month of December

She choose to accuse
But I got an excuse
She askin me questions
It's an interview
She really suggesting
That she got the proof
This is my profession
So how can I loose

One in a million 6 zeros behind me
At the top I scream like I'm a banshee
Spark the wood puff hard smoke like a chimney
Park handicap me a joint then I'll smoke three

Invented the zero so thank me for nothing
She wanted me but I can't promise a ring
Just another dead beat bum
Looking for a fling
She watchin me leave
She still tryna cling

Crying so I know she care throws a fit
Love affair ruined I think this is it
Feelings get hurt beware mine were counterfeit
Fake shit brown hair blood spit unfit

My room get messy
My mind's a party
Throw the drugs back up like it is confetti
Ask me about stories man I got plenty
Ask me for one and I'll give you twenty

Keep making business stay relevant
Time on my wrist watch me waste minutes
Gone out the window waiting is arrogance
Past present future mad at me intense

Think she got me but I don't mind
I don't need a girl to keep me confined
New love something I'm not inclined
Left all that nonsense all behind

She keep comin back I ain't fallin for it
I don't think that I'll ever recommit
Don't wanna go through the same punishment
No more no more stay wooked

I reach back for the catch like Odell
Only score in sevens like touchdown
Not a scratch but I'll show up ten toes down
They be lookin at me like oh damn

Funeral in the a.m. I'm a mourning person
Got no degree I feel like I'm a burden
Feel so reckless got no good intentions
Sit me in a class still gotta learn my lesson

I'm acting up like I'm getting in trouble
I'm gonna end up with no freedom
Stupid disrespectful feelin like a heathen
As long as I'm breathing can't be defeated

We got leap year cuz I took a day off
COD terrioism style threw the Molotov
Everyday the weekend you would think I got laid off
What I been laboring through is gonna pay off

Rich or not still living with a smile
Shopping for a new me I'm in the right aisle
Improvise adapt overcome I'm versatile
Maybe you can change it up once in a while

I won't say it again I don't repeat myself
Only answer the door if it's heartfelt
No second chances wishing you farewell
Tired of docs(ic), I wanna Microsoft excel

Not focused on anyone else anymore just me
I'm the only one in my seats rootin to succeed
Nothing in this life is ever guaranteed
I have the only stomach that I'm tryna feed

Think she got me but I don't mind
I don't need a girl to keep me confined
New love something I'm not inclined
Left all that nonsense all behind

She keep comin back I ain't fallin for it
I don't think that I'll ever recommit
Don't wanna go through the same punishment
No more no more stay wooked

Schluss damit

Ich kriege haufenweise Dates, zähle sie wie bei einem Kalender
Ich lasse die Zahlen am Ende des Jahres hochlaufen
Wenn du mich nochmal hintergehst, bin ich dein Wochenend-Typ
Ich bin kälter als der Monat Dezember

Sie entscheidet sich, mich zu beschuldigen
Aber ich habe eine Ausrede
Sie stellt mir Fragen
Es ist wie ein Interview
Sie behauptet wirklich
Dass sie den Beweis hat
Das ist mein Beruf
Also wie kann ich verlieren

Einer von einer Million, 6 Nullen hinter mir
Ganz oben schreie ich wie eine Todesfee
Zünde das Holz an, paffe heftig, rauche wie ein Schornstein
Parke auf dem Behindertenparkplatz, drehe mir einen Joint und rauche dann drei

Habe die Null erfunden, also danke mir für nichts
Sie wollte mich, aber ich kann keinen Ring versprechen
Nur ein weiterer Nichtsnutz
Der nach einem Seitensprung sucht
Sie sieht mich gehen
Sie versucht immer noch, sich festzuklammern

Sie weint, also weiß ich, dass es ihr was bedeutet, bekommt einen Anfall
Liebesaffäre ruiniert, ich denke, das ist das Ende
Gefühle werden verletzt, Vorsicht, meine waren gefälscht
Falsches Zeug, braune Haare, Blut gespuckt, untauglich

Mein Zimmer wird chaotisch
Mein Verstand ist eine Party
Kotze die Drogen wieder hoch, als wären sie Konfetti
Frag mich nach Geschichten, Mann, ich habe viele
Frag mich nach einer und ich gebe dir zwanzig

Mache weiter Geschäfte, bleibe relevant
Zeit an meinem Handgelenk, sehe mir zu, wie ich Minuten verschwende
Aus dem Fenster verschwunden, Warten ist Arroganz
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft, wütend auf mich, heftig

Sie denkt, sie hat mich, aber es macht mir nichts aus
Ich brauche kein Mädchen, um mich einzusperren
Neue Liebe, etwas, wozu ich nicht geneigt bin
Habe all diesen Unsinn hinter mir gelassen

Sie kommt immer wieder zurück, ich falle nicht darauf rein
Ich glaube nicht, dass ich mich jemals wieder binden werde
Will nicht die gleiche Strafe durchmachen
Schluss damit, bleib "wooked"

Ich greife zurück nach dem Fang wie Odell
Erziele nur Siebener wie beim Touchdown
Kein Kratzer, aber ich stehe voll und ganz dazu
Sie sehen mich an und sagen: "Oh verdammt"

Beerdigung am Morgen, ich bin eine trauernde Person
Habe keinen Abschluss, ich fühle mich wie eine Last
Fühle mich so rücksichtslos, habe keine guten Absichten
Setz mich in eine Klasse, muss immer noch meine Lektion lernen

Ich benehme mich daneben, als ob ich Ärger bekommen würde
Ich werde am Ende keine Freiheit mehr haben
Dumm, respektlos, fühle mich wie ein Heide
Solange ich atme, kann ich nicht besiegt werden

Wir haben ein Schaltjahr, weil ich mir einen Tag frei genommen habe
COD-Terrorismus-Stil, warf den Molotowcocktail
Jeder Tag ist Wochenende, man könnte denken, ich wurde entlassen
Wofür ich gearbeitet habe, wird sich auszahlen

Reich oder nicht, lebe immer noch mit einem Lächeln
Kaufe ein neues Ich, ich bin im richtigen Gang
Improvisieren, anpassen, überwinden, ich bin vielseitig
Vielleicht kannst du es ab und zu mal ändern

Ich werde es nicht noch einmal sagen, ich wiederhole mich nicht
Öffne die Tür nur, wenn es von Herzen kommt
Keine zweiten Chancen, ich wünsche dir Lebewohl
Habe genug von Dokumenten, ich will in Microsoft Excel glänzen

Konzentriere mich auf niemanden mehr, nur auf mich
Ich bin der Einzige auf meinen Plätzen, der mich anfeuert, um erfolgreich zu sein
Nichts in diesem Leben ist jemals garantiert
Ich habe den einzigen Magen, den ich zu füllen versuche

Sie denkt, sie hat mich, aber es macht mir nichts aus
Ich brauche kein Mädchen, um mich einzusperren
Neue Liebe, etwas, wozu ich nicht geneigt bin
Habe all diesen Unsinn hinter mir gelassen

Sie kommt immer wieder zurück, ich falle nicht darauf rein
Ich glaube nicht, dass ich mich jemals wieder binden werde
Will nicht die gleiche Strafe durchmachen
Schluss damit, bleib "wooked"