Nonsense - Wooked перевод на французский

Nonsense

She come around town and she poppin
Girl I'm just tryna get you locked in
You got me all addicted
Missin you got me itchin

I let myself get hurt
Cuz I heard it builds character
I used my side piece as a resort
Man you know, man you know
That shit just don't work

I don't wanna deal with your nonsense
Baby loosen up on your grip
Feel like things been gettin tense round my neck
Look I only need you for a minute

If I ever hurt you I
Should probably stop and apologize
But then again when I realize
You were always takin shots
Had to protect myself

I used my side piece as a resort
Man you know, man you know
That shit just don't work

Be careful with my hearts broken shards
Cuz I've already been fucking scared

I don't wanna deal with your nonsense
Baby loosen up on your grip
Feel like things been gettin tense round my neck
Look I only need you for a minute

What you put me through was a lot worse
You deserved a whole lot worse
Got away like it's murder
Like it's murder
Like it's murder

If you wanna let me know you love me just say it
But if not I'm not someone to be playing with
Games you play are straight up childish
Threw me through a wild pitch

I don't wanna deal with your nonsense
Baby loosen up on your grip
Feel like things been gettin tense round my neck
Look I only need you for a minute

I can't deal with this anymore
Love feel like a trap door
Your the one that I adore
What more could I have asked for

Her phone be ruining my brain
She playing the same typa games
But she got me by the chain
She know how to keep me contained

Naw I couldn't buy her diamonds and pearls
But I did my best to give her the world
She told me to come over and keep her warm
But I could've given you the world and probably more

Smoke the rest of my weed
Get too high my brain bleed
Demons gettin hungry
They gonna wanna feed on my energy

Wish I never picked up the addiction
Talking bout the drugs and you I'm missing
Got my head all afflicted
Committing love crimes to keep you convicted

Absurdités

Tu arrives en ville et tu fais sensation
Chérie, j'essaie juste de te faire craquer
Tu me rends accro
Te manquer me donne des démangeaisons

Je me suis laissé faire du mal
Parce que j'ai entendu dire que ça forgeait le caractère
J'ai utilisé mon plan de secours comme un refuge
Mec, tu sais, mec, tu sais
Que ça ne marche pas

Je ne veux pas m'occuper de tes absurdités
Bébé, relâche ton étreinte
J'ai l'impression que les choses deviennent tendues autour de mon cou
Écoute, j'ai juste besoin de toi pour une minute

Si je t'ai jamais fait du mal, je
Devrais probablement m'arrêter et m'excuser
Mais encore une fois, quand je réalise
Que tu tirais toujours dessus
J'ai dû me protéger

J'ai utilisé mon plan de secours comme un refuge
Mec, tu sais, mec, tu sais
Que ça ne marche pas

Fais attention aux morceaux brisés de mon cœur
Parce que j'ai déjà eu tellement peur

Je ne veux pas m'occuper de tes absurdités
Bébé, relâche ton étreinte
J'ai l'impression que les choses deviennent tendues autour de mon cou
Écoute, j'ai juste besoin de toi pour une minute

Ce que tu m'as fait subir était bien pire
Tu méritais bien pire
Tu t'es échappé comme si c'était un meurtre
Comme si c'était un meurtre
Comme si c'était un meurtre

Si tu veux me faire savoir que tu m'aimes, dis-le simplement
Mais sinon, je ne suis pas quelqu'un avec qui jouer
Les jeux que tu joues sont carrément enfantins
Tu m'as envoyé à travers un lancer sauvage

Je ne veux pas m'occuper de tes absurdités
Bébé, relâche ton étreinte
J'ai l'impression que les choses deviennent tendues autour de mon cou
Écoute, j'ai juste besoin de toi pour une minute

Je ne peux plus supporter ça
L'amour ressemble à une trappe
Tu es celle que j'adore
Que pouvais-je demander de plus

Son téléphone me ruine le cerveau
Elle joue au même genre de jeux
Mais elle m'a à la chaîne
Elle sait comment me garder contenu

Non, je ne pouvais pas lui acheter de diamants et de perles
Mais j'ai fait de mon mieux pour lui donner le monde
Elle m'a dit de venir et de la garder au chaud
Mais j'aurais pu te donner le monde et probablement plus

Fume le reste de mon herbe
Deviens trop défoncé, mon cerveau saigne
Les démons ont faim
Ils vont vouloir se nourrir de mon énergie

J'aurais aimé ne jamais prendre cette addiction
Parlant des drogues et de toi, je manque
J'ai la tête affligée
Je commets des crimes d'amour pour te garder condamnée