Текст и перевод песни Wooked - Winter

Winter

It's Winter where my heart was at
Most of y'all too and I know that
I been working with the reaper
Adapted to his habitat

I write rhymes while I puff on marijuana smoke
When I get lonely I hit up all my loyal hoes

Life ain't what it's meant to be
There ain't a thing for free
Happiness takes skill
But love will always cost a fee

But don't mind the vibe I just bought an Oz in green
I'm chilling, puffin, smoking like a broken machine

We don't wear the same shoes
But I can tell where you came through
No I can't teach empathy
But I can tell a heart-broke story too

My religion is kindness
Writing my scriptures down until I got arthritis
Reaching out to the mindless
I'll run with y'all just don't look behind us

I'm steppin' on glass
I'm out of my mind
I feel like it happens like all of the time
I tell you I'm fine
It doesn't feel right
Hopefully that'll all change tonight

When I'm turnt off the henny
I'm grippin' a semi
I'm spilling my blood out
I know I got plenty

My mama was crying
I was only Twenty
I left her so early
So mama I'm sorry

It's Winter where my heart was at
Most of y'all too and I know that
I been working with the reaper
Adapted to his habitat

I write rhymes while I puff on marijuana smoke
When I get lonely I hit up all my loyal hoes

Life ain't what it's meant to be
There ain't a thing for free
Happiness takes skill
But love will always cost a fee

But don't mind the vibe I just bought an Oz in green
I'm chillin, puffin, smoking like a broken machine

Spawn the middle of a warzone seein' nothing but the enemy
I try to see the clean in you, but all we see is rivalry
I got territory your on so it's worth nothing
So I know that for a fact that we ain't finna stay

I'm aiming for the future it's aiming back at me
Looking in a mirror, it beats yesterday
Filled with death and heart-break
Saddened loneliness
Wish I could hit a replay

We all got our shit
But how you 'bout to handle it?
Life a dark and lonely road
But I'll keep you a candle lit

As long as you keep walking on your path
And don't abandon it
Massage your mane
And keep it sane
Take your Brain
Untangle it

Do better for yourself
Because you know you fucking deserve it
Nobody else in control
Your the one who's got to service

This world can be so scary
But no need to be nervous
Just gotta dig a little deeper
Your only on the surface

L'hiver

C'est l'hiver là où mon cœur était
La plupart d'entre vous aussi et je le sais
J'ai travaillé avec la faucheuse
Adapté à son habitat

J'écris des rimes pendant que je fume de la marijuana
Quand je me sens seul, je contacte toutes mes putes fidèles

La vie n'est pas ce qu'elle est censée être
Il n'y a rien de gratuit
Le bonheur demande de la compétence
Mais l'amour coûtera toujours un prix

Mais ne t'inquiète pas pour l'ambiance, je viens d'acheter une once de vert
Je me détends, je fume, je fume comme une machine cassée

On ne porte pas les mêmes chaussures
Mais je peux dire d'où tu viens
Non, je ne peux pas enseigner l'empathie
Mais je peux raconter une histoire de cœur brisé aussi

Ma religion est la gentillesse
J'écris mes Écritures jusqu'à ce que j'aie de l'arthrite
Je tends la main aux insensés
Je courrai avec vous, ne regardez pas derrière vous

Je marche sur du verre
Je suis fou
J'ai l'impression que ça arrive tout le temps
Je te dis que je vais bien
Ça ne me semble pas juste
J'espère que tout cela changera ce soir

Quand je suis défoncé au Hennessy
Je tiens une arme semi-automatique
Je fais couler mon sang
Je sais que j'en ai beaucoup

Ma mère pleurait
J'avais seulement vingt ans
Je l'ai quittée si tôt
Alors, maman, je suis désolé

C'est l'hiver là où mon cœur était
La plupart d'entre vous aussi et je le sais
J'ai travaillé avec la faucheuse
Adapté à son habitat

J'écris des rimes pendant que je fume de la marijuana
Quand je me sens seul, je contacte toutes mes putes fidèles

La vie n'est pas ce qu'elle est censée être
Il n'y a rien de gratuit
Le bonheur demande de la compétence
Mais l'amour coûtera toujours un prix

Mais ne t'inquiète pas pour l'ambiance, je viens d'acheter une once de vert
Je me détends, je fume, je fume comme une machine cassée

J'apparais au milieu d'une zone de guerre, ne voyant que l'ennemi
J'essaie de voir le beau en toi, mais tout ce qu'on voit, c'est la rivalité
J'ai un territoire sur lequel tu te trouves, donc ça ne vaut rien
Donc, je sais pour un fait qu'on ne va pas rester

Je vise le futur, il me vise en retour
Je me regarde dans un miroir, il bat hier
Rempli de mort et de chagrin d'amour
Tristesse de la solitude
J'aimerais pouvoir appuyer sur replay

On a tous nos problèmes
Mais comment vas-tu les gérer ?
La vie, un chemin sombre et solitaire
Mais je te garderai une bougie allumée

Tant que tu continues sur ton chemin
Et ne l'abandonnes pas
Masse ta crinière
Et garde-la saine
Prends ton cerveau
Défais-le

Fais mieux pour toi-même
Parce que tu sais que tu le mérites putain
Personne d'autre n'est au contrôle
C'est toi qui doit servir

Ce monde peut être si effrayant
Mais pas besoin de s'inquiéter
Il faut juste creuser un peu plus profondément
Tu n'es que à la surface